克拉伦斯公爵乔治和司法谋杀 ⇐ 文章草稿

[Anonymous]

1477 年 4 月 15 日，寡妇安卡莱特·特维尼奥 (Ankarette Twynho) 被克拉伦斯公爵乔治·金雀花 (George Plantagenet) 手下的一队人强行从她位于萨默塞特郡弗罗姆 (Frome, Somerset) 的家中带走。爱德华四世。她被带到沃里克城堡的公爵总部，在那里她被指控毒害了公爵的妻子克拉伦斯公爵夫人伊莎贝尔·内维尔|克拉伦斯公爵夫人伊莎贝尔·内维尔，她曾在其家庭佣工中服役。 。同案被告约翰·瑟斯比被指控毒害了这对夫妇刚出生的儿子。两人均被判有罪并被判处死刑，并立即执行处决。接下来的一个月，国王成立了一个强大的委员会来调查克拉伦斯一些最亲密的扈从和仆人的叛国指控。这导致公爵的两名同伙被处决。克拉伦斯公开质疑委员会的调查结果，这一指控以及其他指控导致他本人于 1478 年 1 月因叛国罪被捕、被剥夺公权并最终被处决。

多年来，克拉伦斯和国王之间的关系一直很紧张。 1460 年代末，当公爵与第 16 代沃里克伯爵理查德·内维尔 (Isabel, Richard Neville) 结婚时，他们闹翻了。沃里克伯爵的女儿伊莎贝尔理查德 (Isabel) 不顾爱德华的明确意愿，参加了 1471 年伯爵的不幸叛乱。回到了他兄弟的身边，他对西米德兰兹（地区）的权威|西米德兰兹和威尔士游行|威尔士游行中心地带逐渐衰落。这在一定程度上是由爱德华本人造成的，他从他兄弟的佃农中慷慨地招募人员，但也提拔了他妻子的家族伊丽莎白·伍德维尔（Elizabeth Woodville），他们是克拉伦斯的私人敌人，晋升往往以他为代价。伊莎贝尔死后，公爵还对爱德华拒绝让他建立强大的婚姻感到恼火。爱德华拒绝了克拉伦斯娶勃艮第公国|勃艮第公主的求婚，然后拒绝了苏格兰詹姆斯三世|苏格兰国王向玛格丽特·斯图尔特（生于1455年）|他的女儿玛格丽特的求婚。

历史学家普遍认为特温霍事件和随后发生的事件对当地社会和更广泛的政治背景都具有重要意义。虽然没有人认为克拉伦斯的行为是正当的——这被描述为司法谋杀，是一个强大的私生子封建主义|私生子封建大亨滥用权力的例子——但他的动机却得到了不同的评判。基于克拉伦斯可能缺乏精神稳定性的建议包括脾气暴躁和失去自制力以及因悲伤而精神错乱的不平衡。也有可能公爵对他失去的当地支持感到震惊，决定通过展示力量来证明他的权威，即使这意味着谋杀、陪审团篡改和腐蚀皇家司法。

==背景==
国王爱德华四世|爱德华四世和他的兄弟克拉伦斯公爵乔治·金雀花|克拉伦斯公爵乔治自1460年代末以来就一直紧张，当时克拉伦斯已陷入沃里克伯爵理查德·内维尔的轨道，他本人对爱德华的统治越来越不满。最初是沃里克的门生——伯爵对 1461 年爱德华即位负有主要责任
西米德兰兹（地区）|西米德兰兹是 1470 年代克拉伦斯的权力中心。自 1473 年以来，这里已成为他的主要住所，他不遗余力地招募传统上忠于沃里克伯爵#1088 创造|博尚沃里克伯爵的当地家庭。

历史学家查尔斯·罗斯（Charles Ross）认为，到目前为止，两兄弟处于“彻底敌对的状态”。
==死亡==
克拉伦斯和他的公爵夫人已经有了一个儿子，沃里克伯爵爱德华|爱德华，1476 年 10 月 5 日，伊莎贝尔在格洛斯特郡图克斯伯里修道院生下了另一个儿子，他们给他起名叫理查德。
中世纪学家约翰·阿什当-希尔 (John Ashdown-Hill) 表示，奇怪的是，伊莎贝尔和她儿子的死亡发生在他们被认为摄入毒药后的不同时间长度。
伊莎贝尔被安葬在图克斯伯里修道院，伴随着“精心准备的葬礼”和长达一个月的卧床仪式，还有守夜和安魂弥撒。
===被告方===

Ankarette Twynho（娘家姓霍克斯顿）可能于 1412 年左右出生于柴郡或斯塔福德郡。她嫁给了 William Twynho
第三人|第三人罗杰·托科特斯|罗杰·托科特斯爵士被克拉伦斯指控协助和教唆|协助、教唆和从犯（法律术语）|窝藏罪犯，
据了解，托科特自 1468 年起就一直是克拉伦斯的核心圈子成员。希克斯评论道：“无论顺境还是逆境，没有人比克拉伦斯公爵更始终如一”。
Twynho 的同案被告约翰·瑟斯比 (John Thursby) 被指控毒害婴儿理查德。 他是一位在政治上无足轻重的沃里克郡自耕农。
===逮捕===
还针对已故沃里克骑士罗杰·托科特斯，上述公爵和公爵夫人的仆人，因为在上述 10 月 10 日，他教唆上述安克雷特犯下上述重罪。
还有约翰·瑟雷斯比（John Thuresby），沃里克的已故人，自耕农，克拉伦斯乔治公爵的次子理查德·金雀花的已故仆人，在上述理查德去世后，于12月21日，16 Edw给了他。 4、某种有毒的麦芽酒，其中毒他于1月1日死亡，随后于次年死亡。
此外，上述罗杰·托科特斯（Roger Tocotes），即已故的托科特斯（Tokettes，已故的奈特沃里克）于上述 12 月 21 日怂恿和教唆上述​​约翰·瑟雷斯比犯下上述重罪。
并进一步指出，在所附起诉书令状送达之前，上述安克雷特·特温内尔和约翰·瑟雷斯比已犯下上述重罪。 Ankarette Twynho 于凌晨 2 点左右在弗罗姆附近凯福德的家中被强行扣押。
===审判与执行===
克拉伦斯禁止特维尼奥的女儿和女婿进入沃里克，他们不得不在埃文河畔斯特拉特福等待消息。 Twynho 被剥夺了她的珠宝和金钱，并被囚禁在城堡里。
她被指控“wikt:veneficium|veneficium”，
特温霍和瑟斯比被判有罪；
特温霍和瑟斯比都被“拖着马尾”穿过沃里克处决。这项工作已于中午完成。
===克拉伦斯的参与===

由于沃里克是公爵的
公爵有可能故意改变了事件的时间顺序，这取决于宣读指控时十月是否是十二月的抄写错误。
在谈到克拉伦斯的怀疑是否正确的可能性时，希克斯认为伊莎贝尔根本不可能中毒，因为她花了很长时间才死：

==后续活动==

===史黛西和伯德特===
科拉·斯科菲尔德称之为“复仇”
克拉伦斯宣布伯德特无罪。
===求婚===
克拉伦斯认为他有多个正当理由造成骚乱。
=== 被捕并坠落 ===
贝拉米称，1477 年 6 月下旬，克拉伦斯因篡夺王权或“威胁法官和陪审员的安全而违反国家法律”而被捕并被监禁在伦敦塔。
尽管克拉伦斯促成了他的女亲属安卡雷特的处决，但布里斯托尔的约翰·特温霍似乎对公爵怀有同情之心。在他的遗嘱中，
==史学==
尽管是地方事件，但Twynho案却引起了现代政治史|政治和社会史|社会历史学家的评论。民俗学家乔治·莱曼·基特里奇|乔治·基特里奇称其为

克拉伦斯的个人责任程度也进行了讨论。 J. R. Lander | J. R. Lander 教授认为对 Twynho 和 Thursby 的指控难以置信，令人难以置信，称这些指控“太棒了”。
弗莱明还看到了特温霍事件与国家政治之间的相互作用，尽管他认为确切的联系尚不清楚。
甚至在被捕之前，克拉伦斯和金之间的关系就一直处于紧张状态。后来，人们很清楚克拉伦斯的命运迟早会崩溃。
与克拉伦斯相比，以伊丽莎白女王为首的伍德维尔家族实力日渐壮大，而且随着王室子弟的成长，他们的家族也不断增多。例如，布里斯托尔录音师约翰·特温霍 (John Twynho) 加入了威尔士亲王爱德华五世的家族。伊莎贝尔死后，安卡雷特·特温霍失业了，可能会接受任何领主或女士的雇佣，而托科特斯则成为了女王的游戏大师。

希克斯推测克拉伦斯想表明他不被“玩弄”，但事实上，他这样做，为自己的垮台做好了准备。
==注释==

===参考书目===
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

英国议会法案
1470年代法律
1470年代的英国
玫瑰战争
爱德华四世
克拉伦斯公爵
沃里克郡的历史
第三代约克公爵理查德的孩子
被错误判谋杀罪的人
错误处决
英国的叛国罪