奥赫姆 ⇐ 文章草稿

[Anonymous]

“Aouchem Group”（阿拉伯语/塔马齐特语：Удา，有时译为“Aoucham”或“Aouchem”——字面意思是“纹身”）是一个阿尔及利亚视觉艺术家团体，于 1967 年在阿尔及尔成立。该团体主张重新利用当地文化符号和图案（纹身、传统图形、流行艺术和撒哈拉岩石铭文），以创建一种自主的现代视觉语言——这是对国家资助的艺术和殖民主义东方主义遗产的反应。[https://www.founoune.com/le-groupe-aouc ... -silem/“Le groupe Aouchem”，Ali Silem，''Founoune'][https://dafbeirut.org/contentFiles/file ... 亚画家和现代主义先驱”，DafBeirut，2021]

==历史==
Aouchem于1967年3月正式成立。其首次展览在阿尔及尔“国家塑料艺术联盟”（UNAP）画廊举行。同年晚些时候，第二场演出在卜利达文化中心举行，扩大了该团体在全国的影响力。该运动一直活跃到 1970 年代初，大多数消息来源指出该集体一直运作到 1971 年左右。

==主要成员==
与该团体相关的著名成员包括：
* Choukri Mesli（首届展览组织者）
* 丹尼斯·马丁内斯
* Mustapha Adane[https://www.lejourdalgerie.com/galerie- ... ne/“Retour sur 60 ans de carrière de Mustapha Adane”，“阿尔及利亚之日”]
* Baya（艺术家）|Baya (Fatma Haddad-Mahieddine) — Aouchem 展览的嘉宾和参与者
* Rezki Zérarti、Saïd Saïdani、Mohamed Benbaghdad、Mustapha Akmoun、Hamid Abdoun 等。[https://max-marchand-mouloud-feraoun.fr ... uchem-2“Le Groupe Aouchem (2)”，Max Marchand / Mouloud Feraoun 基金会]

== 美学与宣言 ==
“Aouchem”这个名字在塔马齐特语和阿尔及利亚阿拉伯语中指的是“纹身”这个词。该集体将纹身标记、岩石雕刻和民间装饰品等“标志”视为真正的阿尔及利亚艺术现代性的基础。
该组织在 1967 年首次展览时发表宣言，宣布有意利用这一“千年遗产”并创造一种“标志比炸弹更强大”的艺术。
成员们尝试了非常规材料，如皮革、沙子、金属、珐琅和泥土颜料，偏爱程式化的符号而不是形象化的叙述。[https://founoune.com/document/Manifeste ... stapha.pdf “Manifeste Aouchem”，Mustapha Adane，1967 年，重印于 Founoune]

==活跃度及影响力==
奥赫姆运动兴起于独立后的阿尔及利亚，当时多种艺术潮流都在寻求打造国家视觉形象（与“École du Signe”以及穆罕默德·卡达、穆罕默德·伊西亚卡姆和阿卜杜拉·贝南图尔的作品平行）。
尽管集体活动在 1971 年之后有所减少，但奥赫姆的美学和理论影响仍然存在于阿尔及利亚绘画中，特别是在符号、符号和当地材料的重新使用方面。 其影响在多个展览目录和学术文本中都有讨论。[https://mcmullenmuseum.bc.edu/exhibitio ... actics.pdf “成形：阿拉伯世界的抽象，1950 年代至 1980 年代”，麦克马伦博物馆， 2020][https://www.sil.si.edu/silpublications/ ... “现代非洲艺术数据库”，史密森学会图书馆]

==选定的展览时间==
* '''1967 年 3 月''' — Aouchem 集团首次集体展览，UNAP 画廊，阿尔及尔（发表宣言）。
*“1967 年 6 月”——在布利达（FLN 文化中心）举办展览，扩大了团体的受众并吸收了新成员。[https://max-marchand-mouloud-feraoun.fr ... uchem-1“Le Groupe Aouchem (1)”，Max Marchand / Mouloud Feraoun 基金会]
* '''1971''' — 最终报道的集体活动和展览。
*“近年来”——该团体在多个关于阿拉伯抽象的国际展览中被提及，例如“成形：阿拉伯世界的抽象，1950 年代至 1980 年代”（纽约大学/布洛克博物馆）。[https://greyartmuseum.nyu.edu/2019/10/p ... 0s/格雷艺术博物馆，纽约大学新闻稿，2019年]

== 出版物和目录 ==
*“展览目录”——1967年UNAP画廊和Blida展览（在后来的批判性研究中引用）。
*“成形：阿拉伯世界的抽象，1950 年代至 1980 年代”——展览目录（布洛克博物馆/纽约大学）重新语境化阿拉伯抽象，包括奥赫姆。
*“阿尔及利亚画家作为现代主义的先驱”——DafBeirut 出版物，其中专门介绍 Aouchem 部分。
* 阿尔及利亚文化媒体的评论文章和采访，如“Founoune”、“Algérie360”和“Max Marchand / Mouloud Feraoun”。[https://www.founoune.com/la-peinture-ao ... oureddine/ Belhachemi Noureddine，“La peinture Aouchem：un patrimoine visuel en Question(s)”，''Founoune'']

==学术来源==
* '''论文：'''L'écriture dans la pratique des Artistes algériens de 1962 à ...'' — 博士论文 (CORE)，其中有一章是关于 Aouchem 的。[https://core.ac.uk/download/pdf/227309180.pdf CORE: 阿尔及利亚艺术家论文]
* '''文章：'''“La peinture Aouchem：un patrimoine visuel en Question(s)”作者：Belhachemi Noureddine（ASJP 平台）。[https://asjp.cerist.dz/en/downArticlepdf/566/5/5/75053 ASJP, 2019]
*“手册/国际研究：”“国家现代艺术博物馆手册”（MNAM/凯恩）。[https://shs.cairn.info/revue-les-cahier ... page-9.htm 凯恩，2019]

* 国际研究，例如现代阿拉伯现代艺术博物馆和布洛克博物馆项目 艺术。[https://www.moma.org/d/pdfs/W1siZiIsIjI ... Y19NQUFXX0 1vZGVybl9BcnRfaW5fdGhlX0FyYWJfV29ybGQucGRmIl1d/MAAW_Modern_Art_in_the_Arab_World.pdf 现代艺术博物馆：阿拉伯世界的现代艺术，2020]

==画廊==



== 遗产 ==
奥赫姆现在被认为是阿尔及利亚现代艺术的关键时刻。 它的宣言、展览和材料实验经常被艺术史研究和重新审视阿拉伯抽象的国际目录引用。

==另见==
* 阿尔及利亚当代绘画
* 丹尼斯·马丁内斯
* 乔克里·梅斯利
*巴亚（画家）
* 穆斯塔法·阿丹

* [https://founoune.com/document/Manifeste ... df“Aouchem 宣言”（扫描）— Founoune]
* [https://www.founoune.com/le-groupe-aouc ... m/“Aouchem 集团” — 文章作者：Founoune Ali Silem]
* [https://dafbeirut.org/contentFiles/file ... afBeirut档案]

艺术运动
阿尔及利亚绘画
阿尔及利亚画家