军事法庭 ⇐ 文章草稿

[Guest]

*帕特里克·斯图尔特：上尉。星际迷航宇宙中的角色#Captain Jean-Luc Picard|Jean-Luc Picard
* 乔纳森·弗雷克斯：中校。星际迷航宇宙中的人物#指挥官威廉·托马斯·赖克|威廉·T·赖克
* 勒瓦尔·伯顿：中尉。指挥官。星际迷航宇宙中的角色#Geordi La Forge 中尉|Geordi La Forge
* 迈克尔·多恩（演员，1952）|迈克尔·多恩：中尉。星际迷航宇宙中的角色#沃尔夫中尉|沃尔夫
* 盖茨·麦克法登：博士。星际迷航宇宙中的角色#Commander Dr.贝弗利粉碎机|贝弗利粉碎机
* Marina Sirtis：《星际迷航》宇宙中的辅导员角色#Commander Deanna Troi|Deanna Troi
*布伦特·斯皮纳：中尉。指挥官。星际迷航宇宙中的人物#中尉数据|数据

''客串演出：''
* 布鲁斯·弗伦奇：萨宾·杰内斯特拉
*斯宾塞·加勒特：西蒙·塔塞斯
* 亨利·沃罗尼克兹：J'Dan
* 厄尔·比林斯：托马斯·亨利海军上将
* 吉恩·西蒙斯：诺拉·萨蒂海军上将
* 安·谢伊：内伦·托尔

《军事法庭》（原名：《鼓头》）是《星际迷航 - 下个世纪》第 21 集/第 4 季|美国科幻电视连续剧《星舰企业号》第 4 季下个世纪”。它通过内容联合组织在美国销售，并于 1991 年 4 月 29 日在各个电视网络上首次播出。在德国，它于 1994 年 3 月 17 日在周六 1 日的同步版本中首次出现。

==剧情==
2367 年，恒星日期 44769.2，“星际迷航宇宙中的星舰和空间站#USS Enterprise (NCC-1701-D)|Enterprise”上可能存在间谍和破坏案件。曲速引擎的发明元素、材料、同位素和基本粒子列表发生了爆炸。大约在同一时间，双锂室的计划被传递给敌方罗慕兰人。克林贡人 J'Dan 受到怀疑，他被分配到“企业”作为科学交流计划的一部分。

实际上已经退休的海军上将诺拉·萨蒂带着两名员工上船负责调查。企业号的安全主管沃尔夫告诉她，他相信自己已经抓住了吉丹：他患有一种疾病，需要定期给自己注射注射剂。然而，该设备已被篡改。它包含一个光学芯片，使 J'Dan 能够从船上的计算机读取敏感数据。然后，这些数据被转换成氨基酸序列，可以注射到任何人体内，从而在不被发现的情况下走私离开飞机。面对这一认识，吉丹承认自己从事间谍活动，但严格否认对爆炸负责。萨蒂和她的同事萨宾·吉内斯特拉相信他并非单独行动，并希望扩大调查范围。

萨蒂采访了所有与吉丹接触过的人。他们的怀疑落在了年轻的医疗技术员西蒙·塔塞斯身上。虽然没有什么可以反对他的，但具有心灵感应倾向的贝塔佐德·杰内斯特拉感觉到塔塞斯被巨大的恐惧和内疚感所困扰。由于这种怀疑极其模糊，皮卡德上尉拒绝限制塔尔斯的行动自由。与此同时，总工程师拉福吉和二副数据提出了他们对二锂室的调查报告。据此，根本没有人为破坏，但爆炸是物质疲劳的结果。尽管如此，萨蒂和杰内斯特拉仍然怀疑塔塞斯是吉丹的同谋，并希望继续审问他。皮卡德指派他的大副威尔·赖克 (Will Riker) 担任法律顾问。杰内斯特拉向塔塞斯提出捏造的说法，称二锂室被医务室储存的化学物质损坏。最后他问起他的祖先。当他加入星际舰队时，塔塞斯声称他的祖父是瓦肯人，但实际上他显然是罗慕伦人。

塔尔斯拒绝回答这个问题。然而，他后来在与皮卡德的一次秘密谈话中承认，他的祖父实际上是罗慕兰。这种失实陈述是他唯一的罪行，但现在他的罪孽正在追上他，他的星际舰队生涯似乎已经结束了。皮卡德感觉萨蒂的调查越来越变成军事法庭，并呼吁立即停止调查。萨蒂反驳说，她得到了星际舰队司令部的全力支持，托马斯·亨利上将很快就会抵达，跟进她的进一步调查进程。 不久之后，皮卡德收到消息，他本人将接受萨蒂的审问。

在亨利海军上将在场的情况下，萨蒂开始审问皮卡德。她首先提到了几个月前发生的一件事：当时，进取号的任务是护送瓦肯大使特佩尔与罗慕伦人进行谈判。特佩尔最终揭露了自己是罗慕兰间谍，但皮卡德仍然放了她。沃尔夫跳到皮卡德身边，插嘴说他当时别无选择，因为企业号面临着几艘罗慕伦战舰。萨蒂的历史更早。她提到皮卡德暂时被《星际迷航》宇宙 #Borg|Borg 中的种族和派系同化，这迫使他协助摧毁 39 艘星际舰队星际飞船。她怀疑他是否真的从这件事中恢复过来了。至此，皮卡德已经受够了。他不再回答她的问题，而是让她想起她自己的父亲、著名法官亚伦·萨蒂的话：“链条是由第一个环节锻造而成的。当第一个言论被审查，第一个思想被禁止，第一个自由被剥夺，我们都被不可挽回地束缚住了。”这些话让萨蒂彻底心烦意乱。她指责他与罗慕兰人勾结，并威胁要打倒他。亨利上将现在清楚地意识到，萨蒂并不是在进行严肃的调查，而是在进行政治迫害。他一言不发地离开了房间，每个参与其中的人都清楚，不仅调查结束了，萨蒂的职业生涯也结束了。

沃尔夫感到羞愧，因为他相信萨蒂是真诚地寻找行星联合联邦的敌人，并渴望帮助他们。皮卡德向他解释说，这种误判很容易发生，因为那些本应为正义事业服务的作恶者很难被发现，因此时刻保持警惕是维护自由必须付出的代价。

== 特色 ==
在“军事法庭”中，参考了“星际迷航：下个世纪”前几集的事件：
*第1.25集外星人对星际舰队司令部的渗透（“阴谋（星际迷航-下世纪）|阴谋”）
* 沃尔夫因他父亲在第 3.17 集涉嫌背叛而蒙受耻辱（“父亲的罪孽”）
*皮卡德在双集3.26/4.01（“在博格/目标地球手中”）中被博格同化，并在第4.02集（“家庭遭遇”）中恢复
* 罗慕伦间谍 T'Pel/Selok 在第 4.11 集回归（“数据标签”）

此集的一些元素在后来的《星际迷航》制作中得到了运用：
* 1994年的《星际企业号-下个世纪》最后双集7.25/26（“昨天、今天、明天”）中提到皮卡德在诺拉·萨里上将的怂恿下指挥了“企业号” .
* 在1996年的《星际迷航：深空九号》的双集4.11/12（“前线/失落的天堂”）中，再次讨论了为了联邦所谓的安全而牺牲自由的问题。< br /> * J'Dan 通过将从计算机读取的数据转换为氨基酸序列来走私信息。 2001 年《星际迷航：进取号》的试播片《出发进入未知》中可以看到非常相似的技术。

==生产==
===剧本与导演===
在《军事法庭》的开发之初，就有制作一部廉价剧集的想法。最初，考虑的是剪辑节目，即大量使用前几集材料的剧集。然而，制片人迈克尔·皮勒（Michael Piller）和里克·伯曼（Rick Berman）很快放弃了这个计划，因为第 2.22 集（“梦想的力量”）已经被设计为剪辑节目，结果受到了观众和评论家的极度负面评价。< ref name="gross- altman">Edward Gross，Mark A. Altman：“船长日志：未经授权的完整跋涉航行”。Little Brown & Co.，波士顿 1995 年，ISBN 0-316-32957-6，第 219–220 页。< /参考>

相反，杰里·泰勒（Jeri Taylor）根据罗纳德·D·摩尔（Ronald D. Moore）的想法，制作了一部法庭戏剧，旨在展示本应被克服的政治迫害，例如塞勒姆女巫审判或美国参议员约瑟夫·麦卡锡的反共运动，也存在于24世纪的进步社会中。 世纪可能会发生。

据导演乔纳森·弗雷克斯介绍，其中的多个镜头取自《凯恩是她的命运》、《纽伦堡的审判》等著名法庭剧。

===演员===
布鲁斯·法兰西 (Bruce French) 首次出现在《星际迷航》系列电影中，饰演萨宾·杰内斯特拉 (Sabin Genestra)。后来他在《星际迷航：航行者号》试播片《看守者》中扮演了一名奥坎帕医生，在故事片《星际迷航：起义》中扮演了一名索阿军官，在第 1.07 集中扮演了一名瓦肯僧侣。 《星际迷航：进取号》的（“双重游戏（星际迷航：进取号）|双重游戏”）。

西蒙·塔塞斯 (Simon Tarses) 的扮演者斯宾塞·加勒特 (Spencer Garrett) 还在《星际迷航：航海家号》的双集 7.09/10（“血肉之躯（星际迷航：航海者）|血肉之躯”）中扮演了全息图 Weiss。

J'Dan 的扮演者 Henry Woronicz 后来还在《星际迷航：航海家号》中扮演了两个角色：第 3.23 集（《来自远方的起源》）中的福拉·格根（Forra Gegen）和第 4.23 集（《证人》）中的夸伦（Quarren）。 .

厄尔·比林斯因扮演海军上将托马斯·亨利而在该集的电影制作中获得一席之地，尽管这不是一个有台词的角色。

===音乐===
《军事法庭》是该系列的最后一集，由罗恩·琼斯（作曲家）|罗恩·琼斯创作音乐。他与制片人里克·伯曼（Rick Berman）和彼得·劳里森（Peter Lauritson）在个别剧集中合适的音乐问题上反复出现艺术分歧，最终导致琼斯被解雇。他的同事丹尼斯·麦卡锡（作曲家）|丹尼斯·麦卡锡拒绝从现在开始成为该系列的唯一作曲家，因为这对他来说意味着太多的工作。因此，Jay Chattaway 被聘请为常规第二作曲家，此前他曾为第三季和第四季各一集提供音乐。

==接待处==
2012 年，基思·德坎迪多 (Keith DeCandido) 在“tor.com”上将《军事法庭》评为《星际迷航：下个世纪》中相当糟糕的一集。他发现从担忧到偏执的捷径的基本概念令人兴奋，但它在《星际迷航：深空九号》的双集“前线/失落的天堂”中得到了更好的实现。他对《军事法庭》的主要批评之一是对诺拉·萨蒂的糟糕塑造。尽管她被描述为一位出色的律师，但实际上她并没有表现得如此。当她的调查失去控制时，角色很快就变得完全邪恶，没有任何细微差别。德坎迪多认为，这一集最好是在塔尔斯受到怀疑之后才揭露企业号没有遭到破坏，因为那样的话，就不会那么清楚地表明萨蒂的行为是错误的。德坎迪多还发现，皮卡德最终用她自己父亲的话来反对她，因此她用妄想性的指控攻击他，然后一切都结束了。基思·德坎迪多：''[https://reactormag.com /star-迷航-下一代-鼓头/星际迷航：下一代重温：“鼓头”。]''在：“tor.com”。2012年5月4日，2023年9月5月16日访问.

2014 年，查理·简·安德斯 (Charlie Jane Anders) 在“gizmodo.com”上将《军事法庭》列为迄今为止已播出的 100 部最佳《星际迷航》剧集中的第 34 位。查理·简·安德斯：“[https://gizmodo.com/the-top-100-star-tr ... 1641565699 有史以来排名前 100 的《星际迷航》剧集！]”在：“ 'gizmodo.com。' ' 2014 年 10 月 2 日，2023 年 3 月 14 日访问。

2016 年，在《星际迷航》上映 50 周年之际，亚伦·库奇 (Aaron Couch) 和格雷姆·麦克米伦 (Graeme McMillan) 与该系列的多位人士合作，为《好莱坞报道》|《好莱坞报道》编制了迄今为止播出的 100 部最佳剧集清单。 《军事法庭》排名第 46 位。Aaron Couch、Graeme McMillan：“[https://www.hollywoodreporter.com/lists ... 5/brothers / ” 《星际迷航》：100 部最精彩的剧集。]'' 载于：《好莱坞报道》。2016 年 9 月 8 日，2023 年 2 月 15 日访问。

亚伦·库奇 (Aaron Couch) 和格雷姆·麦克米伦 (Graeme McMillan) 为《好莱坞报道》编制了 2016 年《星际迷航：下一代》25 部最佳剧集的清单。 《军事法庭》排在第 15 位。亚伦·库奇 (Aaron Couch)、格雷姆·麦克米兰 (Graeme McMillan)：“[https://www.hollywoodreporter.com/lists/star-trek-next- Generation-episodes-930854/ '明星” 《迷航：下一代》——最伟大的 25 集。]”见：《好莱坞报道》。2016 年 9 月 16 日，9 月 24 日访问。 2023 年 10 月。

帕特里克·库利 (Patrick Cooley) 在 2017 年迄今为止播出的 25 部最佳《星际迷航》剧集列表中将《军事法庭》排在第 19 位。帕特里克·库利：“[https://www.cleveland.com/entertainment/2017” /09/before_discovery_the_best_25_s.html 在“发现”之前：有史以来最好的 25 集“星际迷航”。]'' 于：“cleveland.com”。2017 年 9 月 24 日，2023 年 11 月 26 日访问。

2017 年，Angelica Jade Bastién 在 vulture.com 上为《星际迷航》系列的新人撰写了一篇关于《星际迷航》系列的介绍，称《军事法庭》是《星际迷航：下一代》中最好的剧集之一 ref>Angelica Jade Bastién： ''[https://www.vulture.com/2017/09/the-sta ... guide.html 星际迷航宇宙初学者指南。]'' 在：''秃鹫。 com。”2017 年 9 月 25 日，2024 年 3 月 10 日访问。

迈克·布鲁姆 (Mike Bloom) 在“hollywoodreporter.com”网站上将《军事法庭》列为 2019 年《星际迷航 - 下世纪》25 部最佳剧集之一。迈克·布鲁姆：“”[ https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv ... trek-next- Generation-25-best-episodes-1198415/《星际迷航：下一代》——25 部最佳剧集。]'' ：“hollywoodreporter.com”。2019 年 5 月 23 日，2023 年 9 月 3 日访问。

凯莉娜·皮尔斯-博恩 (Kayleena Pierce-Bohen) 在 2020 年“screenrant.com”上 15 部最佳《星际迷航》剧集列表中将《军事法庭》排名第一。凯莉娜·皮尔斯-博恩 (Kayleena Pierce-Bohen)：“”[https:/ / screenrant.com/best-episodes-star-trek-tv-history/ 《星际迷航》电视历史上 15 部最佳剧集，排名。]'' 于：''screenrant.com。'' 2020 年 5 月 28 日，访问时间：10 .2024 年 3 月。

安东尼·维埃拉 (Anthony Vieira) 在“collider.com”网站上将 2021 年《军事法庭》列为《星际迷航 - 下世纪》最佳 25 集列表中的第 15 位。安东尼·维埃拉 (Anthony Vieira) ：“[https://collider.com/best-star-trek-tng ... nked/《星际迷航：下一代》25 部最佳剧集排名。]”在：“collider.com”。 ' 2021 年 12 月 7 日，2023 年 9 月 16 日访问。

* * * * 德国星际迷航索引中的“[https://www.startrek-index.de/tv/tng/tng4_21.htm 军事法庭]”
* ''[http://www.chakoteya.net/NextGen/195.htm The Drumhead]'' chakoteya.net 上的文字记录（英文）
* ''[https://www.st-minutiae.com/resources/scripts/195.txt The Drumhead]'' st-minutiae.com 上的文字记录（英文）
* trekcore.com 上的“[https://tng.trekcore.com/episodes/seaso ... index.html The Drumhead]”（英文）
* ''[https://www.ex-astris-scientia.org/epis ... hedrumhead 鼓面]'' ([https://www.ex-astris-scientia.org/obse ... hedrumhead. htm Observations]) 位于 ex-astris-scientia.org（英文）



类别:《星际迷航》剧集 - 下世纪
类别：电影中的外星人