“希尔茨巴赫”（德语：“Hirzbach”；法语也为“Ruisseau le Hirtzbach”）是莱茵河流域伊尔河（阿尔萨斯）|伊尔河的一条长八公里的支流。它排干了法国大东部地区 Sundgau 的景观。
==历史==
据法国地理门户网站称，希尔茨巴赫山脉海拔 415 m，位于比塞尔东北部的丘陵地区。它的源头与以前的“Neuweiher”被排干，多尔河（运河）流经改良的耕地。在“Buergerholz”森林中，河流流入“Herrenneuweiher”，这是其上游众多人工鱼塘之一。 “Donisweiher”、“Stoffelsweiher”和“Brudungsweiher”位于其较长的右侧源流上。这些静水和周围的森林受到指令 92/43/EEC（动植物栖息地指令）|动植物栖息地区域“Sundgau, région des étangs”（德语：“Weiherlandschaft Sundgau”）的一部分的保护。
在海默斯多夫（上莱茵省）|海默斯多夫市地区，水体也被称为“施泰因巴赫”。它经过“Buergerweiher、Schreiberweiher、Herrenweiher、Oberer Lachenweiher”和“Niederer Lachenweiher”池塘。在 Hirsingue 境内，河流流经近 50 m 深的山谷中的其他几个池塘，并在“Gruenwaeldle”中到达 Hirtzbach 市地区。在“Reselsberg”定居点，它在 335 m 处与其大型左支流汇合，该支流发源于 Largitzen 市“Sennhutte”附近的池塘，因此被称为“Ruisseau des Etangs de Sennhutte”。这条溪流从左侧吸收“Bettlachweiher”的出流，并穿过“Grantzeleweiher”。
溪流继续向北流过，经过长长的希尔茨巴赫镇，镇中心的老房子排列在水两岸的街道上。河床得到了恢复，并配有色彩缤纷的花边，这使希尔茨巴赫市获得了“弗勒里村”的称号。教区教堂“Eglise Saint-Maurice”。在一个新的住宅区，溪流穿过山谷，在“Rue de l'Illberg”的 Ill 桥旁流入 Ill。
“希尔茨巴赫”（德语：“Hirzbach”；法语也为“Ruisseau le Hirtzbach”）是莱茵河流域伊尔河（阿尔萨斯）|伊尔河的一条长八公里的支流。它排干了法国大东部地区 Sundgau 的景观。
==历史== 据法国地理门户网站称，希尔茨巴赫山脉海拔 415 m，位于比塞尔东北部的丘陵地区。它的源头与以前的“Neuweiher”被排干，多尔河（运河）流经改良的耕地。在“Buergerholz”森林中，河流流入“Herrenneuweiher”，这是其上游众多人工鱼塘之一。 “Donisweiher”、“Stoffelsweiher”和“Brudungsweiher”位于其较长的右侧源流上。这些静水和周围的森林受到指令 92/43/EEC（动植物栖息地指令）|动植物栖息地区域“Sundgau, région des étangs”（德语：“Weiherlandschaft Sundgau”）的一部分的保护。 在海默斯多夫（上莱茵省）|海默斯多夫市地区，水体也被称为“施泰因巴赫”。它经过“Buergerweiher、Schreiberweiher、Herrenweiher、Oberer Lachenweiher”和“Niederer Lachenweiher”池塘。在 Hirsingue 境内，河流流经近 50 m 深的山谷中的其他几个池塘，并在“Gruenwaeldle”中到达 Hirtzbach 市地区。在“Reselsberg”定居点，它在 335 m 处与其大型左支流汇合，该支流发源于 Largitzen 市“Sennhutte”附近的池塘，因此被称为“Ruisseau des Etangs de Sennhutte”。这条溪流从左侧吸收“Bettlachweiher”的出流，并穿过“Grantzeleweiher”。
溪流继续向北流过，经过长长的希尔茨巴赫镇，镇中心的老房子排列在水两岸的街道上。河床得到了恢复，并配有色彩缤纷的花边，这使希尔茨巴赫市获得了“弗勒里村”的称号。教区教堂“Eglise Saint-Maurice”。在一个新的住宅区，溪流穿过山谷，在“Rue de l'Illberg”的 Ill 桥旁流入 Ill。
Mobile version