塞佩兰斯 ⇐ 文章草稿

[Anonymous]

* 朱丽安·摩尔 饰 Consonance

《分离》是美国动画电视剧《辛普森一家》第 37 季第 37 季的第 13 集，也是第 803 集。该剧于 2026 年 1 月 4 日在美国福克斯广播公司|福克斯播出。该集由杰夫·威斯布鲁克编剧，马修·纳斯图克执导。

在这一集中，荷马找到了一份产品广告工作，并接受了外科手术，以使他在工作中更有活力。朱丽安·摩尔和扎克·切瑞客串出演。该集获得了褒贬不一的评价。

==剧情==
十年前，霍默·辛普森|霍默满怀热情地开始在发电厂工作，但随着时间的推移，他变得懒惰起来。一家人去州立公园郊游时，荷马筋疲力尽，而巴特·辛普森 | 巴特和丽莎·辛普森 | 丽莎兴奋地收集邮票。在礼品店，玛吉·辛普森|玛吉告诉荷马要假装关心，因为这是作为父母的工作。他假装喜欢展示的压力球，以引起巴特、丽莎和其他游客的兴趣。达夫曼被原来的公司解雇，现在为 Enthusiasm on Demand 工作，他观察了荷马，并为他提供了一份以普通人的身份为产品做广告的工作。他的第一个任务是为自平衡独轮车做广告。他骑着它在新闻摄像机前报道矿井灾难。它振奋了那里的人们的精神，并引起了EoD首席执行官Consonance的注意。

当荷马被指派为无酒精啤酒做广告时，他无法完成任务，并被命令向总部报告。康索南斯说荷马是他性格的受害者，他们有一种名为“分离”的外科手术来消除这个障碍。他对工作始终充满热情。后来，玛吉向康索尼丝抱怨荷马在家没有精力。康索尼丝向玛吉提供了一份工作和分离，当她在工作中看到荷马的个性时，她接受了。然而，巴特和丽莎开始担心荷马和玛吉在家里的低能量。

巴特和丽莎前往 EoD 总部并会见达夫曼，达夫曼因没有精力照顾家人而辞职，并表示 EoD 隐藏着一个秘密。他们偷偷溜进屋去面对康索尼斯，康索尼斯带他们去见父母。据透露，EoD的目标是提供有偿服务，但Lisa表示这是所有企业的目标。他们感到困惑，认为一切都很正常或很容易解释，但达夫曼说不要相信他们，因为他们已经被分离了。员工们解释说，Seperance只是简单的整容手术，目的是让员工在销售产品时更具吸引力。他们在家里精力不足，因为他们将所有精力都用在了工作上。巴特和丽莎恳求霍默和玛吉把精力花在他们身上，而不是工作上，因此他们牺牲了有成就感的工作来成为更好的父母。后来，荷马和玛吉热衷于孩子们的活动，但除了为人父母之外，他们没有精力。

==生产==
朱丽安·摩尔 (Julianne Moore) 客串出演康索尼斯 (Consonance)，扎克·切瑞 (Zach Cherry) 客串出演法利 (Farley)。
==发布==
该集在电视连续剧“Best Medicine”首播和电视连续剧“Krapopolis”特别集之后的晚上 9:30 在美国播出。
==接待处==
《Bubbleblabber》的马库斯·吉布森给这一集打了 6 分（满分 10 分）。他认为这一集以一种“奇怪”的方式来评论营销和家庭生活中的虚假热情。他重点介绍了荷马出售压力球的场景和朱丽安·摩尔的表演。
《欢笑之地》的迈克·塞莱斯蒂诺 (Mike Celestino) 喜欢 EoD 所做的事情以及这个笑话的转折。他认为这个情节“相当离奇”。
《给我我的遥控器》的玛丽莎·罗夫曼喜欢这样的解释：荷马和玛吉下班后只是筋疲力尽，并且为他们放弃工作以成为更好的父母而感到难过。

*

2026年美国电视剧集
辛普森一家第 37 集
杰夫·威斯布鲁克编剧的电视剧
马修·纳斯图克执导的电视剧