两个人的箱子：照片中的男人 ⇐ 文章草稿

[Anonymous]

* 克劳斯·多尔丁格
* 尼古拉斯·格洛纳
* Rainer Hunold：Rainer Franck 博士
* 克劳斯·西奥·加特纳：约瑟夫·马图拉|赫尔曼·约瑟夫·马图拉
* Edeltraud Elsner：弗里德尔·勒施
*埃德加·贝森：赫伯特·勒施/理查德·基什拉特
* 安吉拉·斯特雷泽曼：达格玛·基什拉特
* 沃尔夫-迪特里希·伯格：博斯克侦探督察
* 威尔姆·罗伊尔：克劳斯·威兰
* 乔治·莱恩：保罗·于佩尔

“照片中的人”是犯罪系列剧“两个人的案件”第 64 集的标题，由 Rainer Hunold 和 Claus Theo Gärtner 主演。

==剧情==
赫伯特·勒施 (Herbert Lersch) 担心自己在五金店的工作会受到影响，他来到法兰克福 Textorstrasse 的一家苹果酒餐厅，商讨一份潜在的兼职工作。那天晚上晚些时候，他的妻子在家里只发现了一个装有现金的信封和他写的一封信。第二天，勒施打电话给她，说他暂时不能回来。几天后，他忧心忡忡的妻子联系了律师 Rainer Franck 博士。

旅馆老板证实了勒施的存在，并报告说他在接到电话后独自留在出租车里。私家侦探约瑟夫·马图拉利用出租车总部确认了司机的身份，司机声称已将勒施带到了霍伊森斯塔姆的一所房子。建筑师克劳斯·威兰 (Klaus Wilan) 的办公室就位于那里，但他解释说，他不认识照片中的人，即赫伯特·勒施 (Herbert Lersch)。此外，他的办公室在周六关闭。一名员工向弗兰克提到，警察最近在现场处理一起凶杀案。

事实上，几天前，养老金领取者保罗·于佩尔 (Paul Huppert) 发现他的邻居理查德·基什拉特 (Richard Kischlat) 在他的花园别墅中被枪杀。基什拉特的妻子达格玛向法医部门的侦探督察博斯克证实了这一发现，并解释说她的丈夫在过去几周受到了威胁。

弗兰克向博斯克询问围绕建筑办公室的谋杀案，并在间接提及后从报纸文章中得知基施拉特在勒施据称访问威兰后大约四个小时被杀。达格玛·基施拉特和克劳斯·维兰都声称不认识勒施。她只是通过丈夫的故事间接认识的威兰，也有犯罪时不在场的证据。

不久之后，赫伯特·勒施打电话给他的妻子来到美因茨的一家酒店。她立即​​通知了约瑟夫·马图拉，约瑟夫·马图拉悄悄地陪着她去了那里。酒店门童认出了照片中的勒施，并将房间钥匙交给了马图拉。房间里有主火车站储物柜的钥匙，烟灰缸里有小雪茄，尽管 Lersch 不吸烟。储物柜里有理查德·基施拉特的个人物品，马图拉用照片记录了这些物品。

与此同时，弗里德尔·勒施（Friedel Lersch）在酒店门前的广场上看着她的丈夫将一份文件（原来是飞往阿加迪尔的机票）用报纸包起来，然后扔进垃圾箱。她拿着机票从美因茨赶回来，在家准备去摩洛哥与丈夫见面。弗兰克博士试图劝阻她放弃这个计划，但没有成功。

克劳斯·威兰正在寻找弗兰克博士，他站了起来，最终承认他在那个星期六确实短暂地见过勒施。弗兰克注意到维兰抽的小雪茄与马图拉在美因茨酒店房间发现的遗骸是同一品牌的小雪茄，但仍然不认为他是凶手。

马图拉观察到维兰在一家餐厅与达格玛·基什拉特会面，并通过电话向弗兰克报告了这一情况。同一天晚上，维兰在自家门前被枪杀。马图拉只看到了逃亡者的影子。弹道检查显示，两名受害者都是被同一武器杀死的。警方怀疑达格玛·基施拉特犯有这些罪行。然而，由于她有马图拉证实的第二起谋杀案的不在场证据，唯一可能的凶手是赫伯特·勒施（Herbert Lersch），他的指纹也在基施拉特的花园洋房中被发现。

调查显示，理查德·基什拉特 (Richard Kischlat) 将挪用的证券投资于外国房地产，威拉特显然已经发现了这一点。这让人怀疑维兰利用这些知识敲诈了这对夫妇。

最终事实证明，达格玛·基什拉特想和一个长得很像赫伯特·勒施的男人逃到马德里。博士。 弗兰克在机场找到了这对夫妇，并透露同伴是理查德·基施拉特，据信他已经死了。他谋杀了与他长得非常相似的赫伯特·勒施，冒用了他的身份并试图逃避维兰的调查。在花园洋房里发现的死者实际上是勒施。在被谋杀之前，他被迫录制录音，后来通过电话播放给他的妻子。据称达格玛·基施拉特对尸体的辨认、酒店房间里的小雪茄以及飞往阿加迪尔的机票也都是故意制造的虚假痕迹。 Kischlat 夫妇被捕。

==背景==
该集主要在莱茵美因地区拍摄。 Franck 博士的背景是位于法兰克福萨克森豪森 Walter-Kolb-Straße 9-11 的一座办公楼。

Kischlat 夫妇公寓中的场景是在法兰克福-萨克森豪森 Südfriedhof_(Frankfurt_am_Main)|Südfriedhof 附近的“Sonnenring”录制的，《两个人的案例：Schwind Watches Out》一集的部分内容几年前就在这里拍摄。

此外，还在中央酒店前的火车站广场（美因茨）|美因茨火车站广场和法兰克福主机场创建了场景。

剧集中提到的 Textorstraße 上的餐厅“Zur Germania”确实存在。[https://zur-germania.de/Startseite ''Apfelweinwirtschaft Zur Germania'' on Textorstraße] 检索于 2026 年 2 月 15 日。

* *


分类：电视剧集|两人案例#照片中的男人
类别：两人用的箱子|照片中的男人#The