巴勒斯坦叙利亚语版本的圣经 ⇐ 文章草稿

[Anonymous]

'''巴勒斯坦叙利亚语'''，由 '''syr 指定
Francesco Miniscalchi Erizzo 于 1892 年首次出版了巴勒斯坦叙利亚文（Codex A）。双胞胎姐妹艾格尼丝·史密斯·刘易斯 (Agnes Smith Lewis) 和玛格丽特·邓洛普·吉布森 (Margaret Dunlop Gibson) 在 1892 年路易斯偶然造访西奈山圣凯瑟琳修道院后，出版了另一份手稿（抄本 B）。第三个是 J. Rendel Harris 于 1893 年在圣凯瑟琳教堂 (Codex C) 发现的。
学者们认为，巴勒斯坦叙利亚语起源于公元 300 年至 600 年之间，许多人更喜欢后者。 该文本因其许多希腊语而闻名，这些单词用阿拉姆语可能会更好，但改为通过希腊语翻译并利用其影响。

==另见==
* 叙利亚文版本的圣经