维森特·英格拉达 ⇐ 文章草稿

[Anonymous]

文森特·英格拉达·奥尔斯（Vicente Inglada Ors，1879 年 1 月 9 日阿利坎特 – 1949 年 1 月 7 日马德里）是一名西班牙军官、地球物理学家和地震学家。
==传记==
文森特·英格拉达 (Vicente Inglada) 1879 年出生于阿利坎特。他在该市完成了小学和中学教育，并于 1893 年在通用技术学院完成了高中学业。1896 年，他进入托莱多步兵学院开始了自己的军事生涯，并于 1897 年获得步兵中尉军衔。1898 年，他被任命为高等战争学校的学生，并在那里完成了学业。 1902 年。同年，他与伊莎贝尔·加西亚-塞拉诺·阿贝拉 (Isabel García-Serrano Abela) 结婚，并育有五个孩子。在多个军事单位服役后，1905 年他被提升为总参谋部上尉。 1906 年，他参与了梅诺卡岛地图的准备工作。
1907年，他请求暂时离开军队，开始在地理统计研究所工作。 1911年，他担任托莱多中央地震台台长，
1919 年，他调查了 1919 年 9 月 10 日地震在 Vega Baja del Segura|Bajo Segura 地区（阿利坎特）造成的损失。
他将阿尔弗雷德·韦格纳 (Alfred Wegener) 的著作《Die Entstehung der Kontinente und Ozeane》(La génesis de los Continente und Ozeane) 翻译成西班牙语。该译本于 1924 年出版于《西方复兴图书馆》文集中，同年，第一批法语和英语译本问世。他还将鲍里斯·鲍里索维奇·戈利岑|鲍里斯·戈利岑的地震测量讲座翻译成西班牙语。

1923 年，他开始在高级战争学校教授“数学算法、天文学、大地测量学和气象学”，并一直担任该职位直至 1928 年。1924 年，他作为官方代表代表国家出席在布拉格举行的国际大地测量和地球物理联盟大会。他是 1926 年在马德里举行的第 14 届国际地质大会的组织委员会成员，并于 1928 年被任命为西班牙皇家精确、物理和自然科学院院士。

1931 年，他正式从军队退役，专注于地理研究所的科学工作，在大地测量局工作，并最终成为地球物理实验室地震学部门的负责人。内战期间，他被解除职务，但在佛朗哥军队胜利后又恢复职务。 1941年国家地球物理研究所成立时，他被任命为副所长，后来领导纯地球物理部门。 1942年，该研究所推出了Revisista de Geofísica。季刊，一直持续到 1979 年，该研究所解散。

Vicente Inglada 是一位著名的世界语学家。 1905 年，他与 Antonio López Villanueva 一起出版了世界语-西班牙语和西班牙语-世界语词汇，该词汇历经多个版本，以及一本练习手册。 1903年至1930年间，他担任巴伦西亚出版的世界语杂志《La Suno Hispana》的主编。 1925年，他代表西班牙参加了在巴黎举行的国际世界语会议，重点讨论了世界语在纯粹科学和应用科学中的应用。他将哈辛托·贝纳文特的十八部戏剧从西班牙语翻译成世界语，以及莱安德罗·费尔南德斯·德·莫拉廷和圣地亚哥·鲁西诺尔的一些作品。他将 L. L. Zamenhof 的《Esperanto verkaro (Fundamento de Esperanto)》从世界语翻译成西班牙语，于 1905 年在巴黎出版。他还对其他语言感兴趣。除了他的母语西班牙语和加泰罗尼亚语之外，他还能流利地讲英语、法语和德语，并且具备足够的葡萄牙语、意大利语、巴斯克语、拉丁语和古希腊语知识，能够理解这些语言的文本。

==主要出版物==

*（1921）。新公式是关于深度计算的新公式，以了解 Kövesligethy 方法的原理，并将其应用到大地的地震中。西班牙马德里地理与国家研究所塔勒雷斯。
*（1923）。 La corteza terrestre。西班牙马德里地理与国家研究所塔勒雷斯。
*（1923）。作为观察重力。西班牙马德里地理与国家研究所塔勒雷斯。
*（1926）。 El Sismo del Bajo Segura 于 1919 年 9 月 10 日开始。 计算协调值，以最开始的 los sismogramas registrados 和 varias estaciones próximas 为基础。西班牙马德里地理与国家研究所塔勒雷斯。
*（1926）。 使用附近几个台站记录的地震图开始的时间来计算地震震源的坐标和震动的初始瞬间。马德里皇家精确、物理和自然科学院杂志，22, 523-592。

1879年出生 1949 死亡
世界语学家
西班牙军事工程师 西班牙地质学家