七个老人 ⇐ 文章草稿

[Anonymous]

《Les Sept Vieillards》（“七个老人”）是法国诗人查尔斯·波德莱尔的一首诗，是他 1857 年诗集 Les Fleurs du mal|''Les Fleurs du mal'' 的“Tableaux parisiens”（“巴黎|巴黎场景”）部分的第五首诗，也是该诗集整体编号的第 90 首诗。
==总结与分析==
这首诗开头将这座城市描述为一个阴郁神秘的地方：“拥挤的城市，充满梦想的城市/光天化日之下的鬼魂与路人招呼。”演讲者怀着沉思、忧郁的心情走在街上（“与我已经疲倦的灵魂争论”），这时他看到路过的一位老人，他感到震惊和全神贯注。他详细地描述了这个老人的外貌，注意到他同时卑鄙而邪恶的神情。然后，老人似乎越来越多，第一个，然后是六个一模一样的老人紧随其后。说话者对这个幽灵感到侵犯和不安，问道：“我当时是哪个臭名昭著的阴谋的目标，/或者什么邪恶的机会因此羞辱了我？/因为我一分钟又一分钟地数了七次，/这个险恶的老人不断地自我繁殖。”演讲者带着他的理智被扰乱回家了：“我的理性试图控制，但徒劳无功；暴风雨的演奏挫败了它的努力，/我的灵魂跳舞，跳舞，就像一艘古老的无桅驳船，/在一片可怕的、无岸的大海上。”

在《黄色文化：或晚期现代性的视觉政治》一书中，萨宾·多兰指出，黄色在诗中反复出现，这是老人的破布和城市雾气的颜色，还有胆汁或“黄色胆汁”，说话者说老人的眼睛似乎湿透了。黄色被认为是耻辱的颜色（如在中世纪和纳粹德国犹太人被迫佩戴的徽章），以及敌意的颜色（“黄胆汁”与体液医学中的胆汁性幽默有关）。多兰写道：“诗人在穿越这座城市的旅途中，遭受了‘险恶的老人’和他们的‘邪恶’的繁衍，这座城市在黄色的气氛中呈现出一种地狱的感觉；然而，波德莱尔将这种厌恶、苦涩和愤怒的气氛转化为田园诗般的时刻，永恒之美的时刻，激活了人造天堂的愿景。然而，逆转的时刻创造了一种不连续时刻的强度，而不是实现的时刻，而是一种破裂的体验，一种无法挽回的损失的突然体验。”
这首诗讲述了城市的现代化及其带来的无处可归和迷失方向的感觉。
==文学与流行文化==
注释他 1922 年文学 | 1922 年诗歌《荒原》中的第 60-63 行（“虚幻的城市，/在冬日黎明的棕色雾气下，/人群涌过伦敦桥，如此之多，/我没想到死亡已经毁灭了这么多人。”），T. S. 艾略特|T.S.艾略特写道：“参见波德莱尔：‘Fourmillante cité, cité pleine de rêves, / Où le spectre en plein jour raccroche le passant。’”引用了《Les Sept Vieillards》的前两行。