阿尔方斯·塔万 ⇐ 文章草稿

[Guest]

“阿尔丰斯·塔万”（Alphonse Tavan，1833 年 3 月 9 日出生于加达涅新堡；† 1905 年 5 月 12 日在那里）是法国|法国奥克西唐语|奥克西唐语诗人。

==生活和工作==
阿尔方斯·塔万 (Alphonse Tavan) 出身于小型农业家庭。他只上学到12岁。然后他自学继续接受教育。因疟疾服完兵役归来后，他成为一名铁路官员，失去了妻子和第一个孩子，之后再次结婚，并于 1905 年在家乡加达涅新堡去世，享年 72 岁。

阿尔丰斯·塔万 (Alphonse Tavan) 在这片土地上劳作时创作了普罗旺斯诗歌，被邻居保罗·吉拉 (Paul Giéra) 发现，并介绍给他的战友约瑟夫·鲁马尼耶 (Joseph Roumanille) 和弗雷德里克·米斯特拉尔 (Frédéric Mistral)。 1854 年，他成为 Félibrige 创始团队的成员。 1875 年，他出版了获奖诗集《Amour e Plour》（爱与泪），并于 1876 年成为 Félibrige（Cigalo de Camp-Cabèu 所在地）的少校（学术成员）。爱德华·冯·扬 (Eduard von Jan) 称他的诗歌“表达了被苦难和无意的不幸所笼罩的生活。”1959 年 1 月，第 26 页

==作品（精选）==
*“爱与爱”。 Recuei de pouesio。 M. Lebon，马赛。 J. Roumanille，阿维尼翁 1876 年（附传记）
*（译者）Vasile Alecsandri：“Cinq poésies roumaines d'Alecsandri”。法语版本的普罗旺斯翻译和伴奏。蒙彼利埃 1886 年。M. Petit，拉斐尔莱阿尔 1993 年。
* ''莱斯马斯。巫师们”。五幕喜剧奇幻与传奇。 J. Roumanille，阿维尼翁，1897 年。（Frédéric Mistral 作序；原文 1854 年）
*“Vido vidanto，darriérecuei de pouësio diverso，1876-1900。 《Vie vivante, dernier recueil de poésies divers, 1876-1900》，附有文本节奏翻译。 Aubanel frères，阿维尼翁，1900 年。（双语）
* 1904 年 5 月 22 日在 Font-Ségugne 庆祝“La Fête du cinquantenaire de la fontation du Félibrige”。请注意 Font-Ségugne 及其周围环境，《Amour e plour》中的七首诗，《Vido vidanto》中的 une poésie 和 deux toasts。奥巴内尔，阿维尼翁 1904 年。（双语）
*“Oubreto prouvençalo”。让-亨利·法布尔编辑。 Roumanille，阿维尼翁，1909 年。（双语）

==文献==
*爱德华·冯·扬：“新普罗旺斯文学史1850-1950”。 Quelle 和 Meyer，海德堡，1959 年，第 26、101 页。
* Rita Mazaudier：“阿尔丰斯·塔万自传双序言”。见：《罗马语言评论》，2005 年，第 295–335 页。
* Jean Rouquette：《La littérature d'oc》PUF，巴黎，1963 年，第 93 页。

* *



类别：作者
类别：诗歌
类别：剧情
类别:罗马尼亚语翻译
类别：法语翻译
类别：文学（奥克西唐语）
类别：文学（法国）
类别：法语
分类：出生于1833年
类别：卒于 1905 年
类别：男士