恶棍与贞洁女子
Post
by Guest »
《恶棍与贞女》是《一千零一夜》中的故事。在《天方夜谭百科全书》中，它被列为 ANE 185。Ulrich Marzolph、Richard van Leeuwen 和 Hassan Wassouf：“天方夜谭百科全书”，ABC-Clio，圣巴巴拉 2004 年，第 12 页。 350f。这是一个更大的故事“女人的狡猾和背叛”（ANE 181）的内部故事。
故事讲述了一个针对贞洁妻子的恶意诡计。
==剧情==
从前，一个男人想要一个美丽但已婚的女人，而她又对丈夫忠诚。有一天，这个人失去了耐心，想出了一个邪恶的诡计。该男子赢得了住在这对夫妇家里的一名年轻人的信任，有一天，他允许他在这对夫妇不在的情况下进入房子。男人偷偷进卧室，往床上倒了一些蛋清；然后他又离开了家。
后来，丈夫回到家，发现床上有一些湿漉漉的白色东西，他以为是人类的精子。然后他问年轻人他的妻子在哪里——她去了澡堂——现在丈夫发现他的怀疑得到了证实。当他的妻子回来时，他质问她涉嫌通奸的事情，但她否认了这一点，他殴打了她，甚至威胁要割断她的喉咙。女子大声呼救，邻居及时赶到。当丈夫重复他的指控时，邻居们为他的妻子辩护，他们知道她是一个贤惠、贞洁的女人。当丈夫指出床上的液体时，一位邻居起了疑心，拿了一些蛋清放在锅里煎一下，分给大家吃。于是大家意识到那不是人类的精子，而是卵清，女子被无罪释放，夫妻俩和解了。
==背景==
===文字历史===
这个故事可以在《天方夜谭》的早期阿拉伯语出版物中找到，包括布拉克 I、布雷斯劳版和加尔各答 II 版。Ulrich Marzolph、Richard van Leeuwen 和 Hassan Wassouf：《天方夜谭百科全书》、 ABC-Clio，圣巴巴拉 2004 年，第 757 页。Max Habicht 使用布雷斯劳版本进行翻译，Max Habicht：“一千零一夜 - 阿拉伯故事”，F.W. Hendel Verlag，莱比锡，1926 年，12 卷（第一版 1824-1843 年，“布雷斯劳尔版和突尼斯手抄本”），第 11 卷，第 165f 页。 Richard Francis Burton和恩诺·利特曼 (Enno Littmann) 谈加尔各答 II。恩诺·利特曼 (Enno Littmann)：“一千零一夜的故事”，Karl Insel Verlag，法兰克福 1968 年（第一版 1922–1928 年），6 卷（“加尔各答 II 版”） ），第 4 卷，第 268-270 页。
===类似故事===
这个故事的叙事主题也可以在《一千零一夜》故事《关于卡迪·阿布·优素福和祖拜达女主人》中找到“卡迪·阿布·优素福和祖拜达女主人”（ANE 119）；在这里，哈里发哈伦·拉希德 (Harun al-Rashid) 相信他揭露了妻子祖拜达·宾特·贾法尔 (Zubaida bint Ja'far) 的通奸行为；但所谓的证据也不是人类精子。
==费用==
* 马克斯·哈比希特：《一千零一夜 - 阿拉伯故事》，F.W. Hendel Verlag，莱比锡，1926 年，12 卷（第一版 1824-1843 年，“布雷斯劳尔版和突尼斯手抄本”），第 11 卷，第 165f 页。
* Enno Littmann：《一千零一夜的故事》，Karl Insel Verlag，法兰克福 1968 年（第一版 1922-1928 年），6 卷（“加尔各答 II 版”），第 4 卷，第 268 页- 270
==另见==
* 一千零一夜 – 故事列表
==文献==
* Ulrich Marzolph、Richard van Leeuwen 和 Hassan Wassouf：《一千零一夜百科全书》，ABC-Clio，圣巴巴拉 2004 年。
类别：一千零一夜
类别：童话
类别：文学作品
类别：文学（阿拉伯语）
Mobile version