井里的狐狸和狼 ⇐ 文章草稿

[Anonymous]

“井里的狐狸与狼”是一部动物童话 (Aarne-Thompson-Uther-Index|AT 32)，写于奥地利Josef Haltrich： “村里井里的狐狸和狼”。在：“来自特兰西瓦尼亚萨克森的德国民间故事”。 Julius Springer 出版社，柏林，1856 年，第 99-100 页；
==剧情==
'''提契诺语的变体'''

八月炎热的一天，口渴的狐狸来到一口井。他跳进一个水桶，向下消失在美味的水里，但在解渴后，他意识到自己被困住了。然后狼来了，狐狸可以说服狼来陪伴他，因为狼随后将一个桶推下去，另一个桶也随着狐狸一起被拉上来。现在被捕获的狼意识到你不应该依赖坏朋友。

==背景==
来自提契诺州|提契诺州的变体由约兰达·比安奇-波利讲述，并被赋予德语标题“井里的狐狸和狼”。这个童话故事流传甚广，已出现在佩特鲁斯·阿方西（Petrus Alfonsi，约 1100 年）所著的《塔木德》、玛丽·德·法兰西（Marie de France，12 世纪）以及古法语小说“de Renard”中。约瑟夫·霍尔特里希 (Josef Haltrich) 的作品“特兰西瓦尼亚萨克森的德国民间故事”（柏林，1856 年）以类似的形式出现，标题为“村庄喷泉中的狐狸与狼”，编号为 100。 类似的瑞典语版本可以在 Ella Ohlson（No. 3）中找到。该版本由同一个人于 1928 年在翁格曼兰 Junsele 教区录制，以叙述者奥托·尼尔森 (Otto Nilsson) 的名字命名，并被翻译成德语，名为“狐狸如何从井中上来”。

==文献==
* Josef Haltrich：“特兰西瓦尼亚萨克森的德国民间故事”，Julius Springer 出版社，柏林 1856 年，第 99–100 页。
* Kurt Schier（编辑和翻译）：“世界文学的童话故事 - 瑞典民间故事”，Eugen Diederichs Verlag，杜塞尔多夫/科隆 1971 年，第 182–183 页，283。
* Pia Todorović-Strähl 和 Ottavio Lurati（编辑并翻译）：“世界文学的童话故事 - 来自提契诺州的童话故事”，Eugen Diederichs Verlag，科隆 1984 年，第 5 页，253 页。


类别：童话
类别：文学（19世纪）
类别：文学（德语）
类别：文学作品
类别：文学艺术中的狼