关于金毛男孩（波兰童话） ⇐ 文章草稿

[Anonymous]

《关于金毛男孩》（波兰语|波兰语：“O chłopcu złotowłosym”）是一部波兰|波兰童话故事，最初由民族志学家卡罗尔·马蒂亚斯收集。它在国际 Aarne-Thompson-Uther 指数中被分类为 ATU 314，“Goldener”。它讲述了国王的儿子和一匹神马之间的友谊，由于男孩自己的母亲，他们被迫逃命，到达另一个王国，男孩在那里采用了另一个身份。

尽管它与英雄获得金色头发的变体不同，但它的起始序列（英雄自己母亲的迫害）被学术界认为是同一故事类型的替代开头。

==来源==
这个故事最初由民俗学家发表
==总结==
在这个故事中，一个女人有一个儿子，并在丈夫不在的时候开始了外遇，所以她决定杀死自己的儿子来掩盖这件事。男孩有一匹神奇的宠物马，一匹小马，他上学时会和他说话，有一天，这匹马警告男孩他母亲的致命阴谋：首先，它警告他的母亲计划在他的食物里下毒，所以他完全避免进餐。男孩按照小马的指示做了，但他父亲最喜欢的狗吃了有毒的食物，然后死了，男孩松了一口气，母亲却失望了。第二天，小马警告男孩，他的妈妈会坚持让他洗澡，但他要在妈妈为他准备的浴缸里扔一些衣服。男孩假装发烧，去满足小马的要求：正当他把衣服扔进浴缸时，水把它们弄坏了。男孩的母亲为了挽回面子，责骂儿子弄脏了衣服。第三，马警告男孩，他的母亲为他设置的床会刺痛他而死，所以他要避免睡在床上，并将猫扔在上面。事情就这样发生了，猫被撕成了碎片。

有一天，男孩在上学的时候，他的母亲给她的丈夫写了一封“电报”，编造了一个谎言，说他们的儿子正在训练成为一名强盗，于是他杀死了他们的狗和猫，并毁掉了自己的衣服。男孩的父亲相信了这个谎言，并下令处决他的儿子。男孩一从学校回来，他的宠物马就冲过来警告他，他们计划处决他，所以小马会带着男孩离开，他将向人们揭露全部真相；如果他错过任何细节，马甚至会提醒他。男孩的父亲回来了，准备杀死他的儿子，这让他的妻子很高兴，因为他的罪行不会被发现。然而，男孩摘下头上的假发，露出金色的头发，驾着马腾空而起，向父亲讲述了母亲对他所做的一切。马开始说话并确认了一切，然后建议女人被拖走并分尸。事情就这样发生了，男孩的父亲要求儿子回家，但他决定离开。

金发男孩骑着马去了森林，按照动物的建议，他穿上了熊皮。附近有一座大庄园，三个女儿住在那里，男孩偷偷溜进花园，来到园丁的住处。他躲在炉子下面，但被园丁发现，并收留他作为助手。男孩帮助园丁为姐妹们准备了三束花，并把自己的一缕金色头发绑在第三束花上，送给最小的妹妹。女孩注意到了金色的头发，并向园丁询问，但园丁说他不知道它的来源。

后来，女孩们在周日去教堂，这时一个衣着华丽、金发的男人出现了。最小的妹妹意识到金色的头发是他的。园丁助手的金发男子也注意到了她，然后又回到山洞里低下伪装，披上熊皮，在花园的一棵树下休息。然而，他忘了遮住自己的头发，而女孩就在他身边。女孩问他为什么总是穿着熊皮，他开玩笑说他可以把它脱下来，但女孩不让他这样做，因为害怕被人发现他。女孩回到家，发现一些追求者瞄准了她的手，但她做出了自己的选择：穿熊皮的男孩。她的母亲对她的决定感到愤怒，并表示她不​​会得到嫁妆，但女孩否认了这一点。尽管如此，她们的父亲还是把她们嫁了出去，而姐姐们则带着更多的嫁妆嫁给了各自的丈夫。

穿着熊皮的男孩整天打猎。圣诞节的一天，他的两个姐夫正在打猎，但找不到任何猎物，这时他们发现他们的姐夫被野兔和鹿包围着。姐夫要求他卖掉一些野味，于是达成了一项交易：一些野味，作为交换，用热蹄子在那个人的脸上烙上烙印。 下次，姐夫又找到他，向他要一些游戏，他同意给他们，作为交换，在他的鼻子上烙上cwancygiera（“zwanzieger”，一种银币）。腿受伤后，他回到妻子身边休息了一会儿，这时他岳父岳母的女仆带着一封信邀请他们去主屋吃饭。女仆注意到这个地方简陋，但很漂亮。尽管如此，这对夫妇还是拒绝了他们的邀请。过了一段时间，女孩的母亲去找女儿谈话，称赞她嫁给出身低微的男孩的决定，因为另外两个女婿都被树林里的人打上了烙印。女孩告诉母亲她的丈夫睡着了，并向她展示了马蹄铁和 cwancygiera。
==分析==
===故事类型===
这个故事在 Aarne-Thompson-Uther 索引中被分类为 ATU 314 类型，“金色的人”：一个金色头发的年轻人担任国王的园丁。该类型也可能以王子由于某种原因成为邪恶存在的仆人而开头，他在那里获得了相同的礼物，并且故事按照此变体进行。
====介绍性剧集====
学术界指出了故事类型的三个不同的开头情节：（1）英雄成为魔术师的仆人，被禁止打开某扇门，但他打开了，并将头发浸入金池中； (2)英雄被继母迫害，忠马警告，后双双逃亡； (3) 英雄被送给魔术师，作为魔术师帮助解决父母不孕问题的报酬。约翰内斯·博尔特|约翰内斯·博尔特； Jiří Polívka（语言学家）|Polívka，Jiri。 ''Anmerkungen zu den Kinder- u。 hausmärchen der brüder Grimm”。 Dritter Band (NR. 121–225)。德国，莱比锡：Dieterich'sche Verlagsbuchhandlung，1918 年。第 97 页。Uther，Hans-Jörg (2004)。 “国际民间故事的类型：基于安蒂·阿恩和斯蒂斯·汤普森系统的分类和书目”。 Suomalainen Tiedeakatemia，芬兰科学学院。 p。 198.
美国民俗学家巴里·托尔肯（Barre Toelken）认识到这种故事类型在北欧、东欧和南欧的传播，但确定了三种亚型：一种出现在欧洲（亚型 1），其中主角成为魔法师的仆人，找到会说话的马并发现了恩人真正的邪恶本性，身体的某些部位变成了金色；第二种叙事（子类型 3），出现在希腊、土耳其、高加索、乌兹别克斯坦和印度北部，主角是通过使用魔法果实而诞生的；第三种（亚型 2）。根据 Toelken 的说法，这种亚型 2 是“最古老的”，被发现于“西伯利亚南部、伊朗、阿拉伯国家、地中海、匈牙利和波兰”。在这种亚型中，英雄（可能是王子）和小马驹同时出生并成为朋友，但当英雄的母亲索要马的重要器官（或试图杀死男孩以获取马的重要器官）时，他们的生命受到威胁。隐藏她的外遇），这促使他们从祖国逃往另一个王国。托尔肯，巴雷。 “民间故事的冰山：误解、误用、滥用”。见：Carol L. Birch 和 Melissa A. Heckler，编辑。 ''[https://books.google.com/books?id=nPC8H ... 22&pg=PA35 谁说的？ –当代讲故事中关键问题的论文]''。阿肯色州小石城：August House Publishers，1996 年。第 42-43 页。

===主题===
安娜·比尔吉塔·鲁斯教授表示，继母迫害英雄的母题出现在斯拉夫民族|斯拉夫、东欧和近东地区的故事类型314的变体中。她还将这个主题与“灰姑娘”循环的一部分联系起来，在一个涉及小公牛|男英雄和他的牛的变体中。Rooth，Anna Birgitta。 “灰姑娘循环”。隆德，1951 年。第 138-139 页。

====追求者选择测试====
公主向她的追求者扔苹果的主题被索引为主题（叙述）|主题 H316，“追求者测试：扔苹果表明公主的选择（通常是金苹果）”。
根据土耳其研究|土耳其学家
德国主义者
====园丁英雄====
根据理查德·麦吉利夫雷·道金斯的说法，在故事类型中，作为园丁的英雄在找到工作后摧毁并修复了花园，然后又参加了战争。在战斗中，他受伤了，国王用头巾包扎他的伤口，这将作为认可的象征。道金斯，理查德·麦吉利夫雷。 《现代希腊民间故事》。牛津：克拉伦登出版社。 1953 年。 249.

====给姐夫打上烙印====
根据德国学者 Günther Damman 和 Kurt Ranke 的说法，故事类型 ATU 314 中出现的另一个主题是英雄在狩猎期间给他的妹夫打烙印。Dammann，Günter。 “金色者（AaTh 314）”。在：“Enzyklopädie des Märchens”乐队 5：Fortuna – Gott ist auferstanden。鲁道夫·威廉·布雷德尼奇编辑；赫尔曼·鲍辛格；沃尔夫冈·布鲁克纳；赫尔格·格恩特；卢茨·罗里希；克劳斯·罗斯。德格鲁特，2016 [1987]。 p。 1375.
兰克将这一主题定位在东方和地中海。 同样，匈牙利教授 Ákos Dömötör 在匈牙利国家民间故事目录 (MNK) 中的故事注释中将 ATU 314 类型，评论说该主题是“东方法律习俗的反映”，这也出现在突厥文化|突厥史诗“Alpamysh”中。Dömötör Ákos (szerk.)。 “马扎尔人 népmesekatalógus 2”。布达佩斯，MTA Néprajzi Kutató Csoport，1988 年。Magyar tündérmesék katalógusa (AaTh 300-749)。第 113-114 页。

==变体==
===关于皇子===
波兰|波兰民俗学家收集的波兰故事
===关于两个苹果===
奥斯卡·科尔伯格 (Oskar Kolberg) 从托马斯佐维采 (Tomaszowice) 收集了一篇题为“O dwóch jabłkach”（德语：“Die zwei äpfel”；英语：“关于两个苹果”）的波兰故事，一对没有孩子的夫妇向上帝祈祷能有一个孩子。一天晚上，丈夫梦见马厩后面有一棵苹果树。第二天早上，这个人找到了梦中的那棵树，摘下两个苹果，然后去喂马，但一个水果掉到了地上，落在一匹母马旁边，母马吃了它。男人带着另一个苹果回来并把它交给了他的妻子。这对夫妇生了一个儿子，母马生了一匹小马。七年后，男孩去上学，每当他回家时，他遇到的是苹果出生的小马而不是他的母亲，这极大地激怒了后者，以至于她试图杀死自己的儿子：首先，她给了他有毒的食物。男孩去看小马驹，发现它在哭。这只动物解释说，他自己的母亲正试图毒死他，他必须把食物扔进粪堆里。男孩按照动物的命令埋掉了食物；三天后，粪便堆里出现了蛇和蜥蜴。然后男孩告诉他的父亲他母亲的尝试，他允许男孩离开并带着小马驹去广阔的世界。男孩骑着马直到到达一块岩石，岩石打开了，他们可以在里面休息。然后小马告诉男孩去喷泉里洗头。它变成金色。小马建议男孩把头发藏在帽子下，然后去附近的城堡找一份园丁的工作。这个男孩为国王的三个女儿制作了精美的花束，最小的公主变得最美丽，令她的姐妹们羡慕不已。有一天，国王派园丁去见王后，园丁露出了自己的金色头发，被最小的公主看到了。随后，国王组织了一场舞会，召集王子们供女儿们选择。在舞会上，公主们选择她们的丈夫，最小的公主选择园丁。奥斯卡·科尔伯格。 ''[https://books.google.com/books?id=A1spA ... %82kach%22 Lud: Jego zwyczaje、sposób życia、mowa、podania、przysłowia、obrzędy 、 gusła、zabawy、pieśni、muzyka i tańce]''。塞里亚八世。克拉科夫：w drukarni Ludwika Gumplowicza 博士。 1875 年。第 52-54 页。
==另见==
* 黑马
* 奇妙的海马
* 王子和他的马的故事
* 种马后桑（苏丹民间故事）|种马后桑
* 聪明的哈桑和会说话的马的故事
* 一个男孩的历险记（阿塞拜疆民间故事）|一个男孩的历险记
* 王子与小马驹

==注释==

波兰童话
文学中的马
文化中的马
ATU 300-399