威廉·佩科弗 ⇐ 文章草稿

[Anonymous]

'''William Peckover'''（* 1748 年在艾尼霍；† 1819 年在科尔切斯特）是一位英国水手，从 1787 年到 1789 年担任帆船“邦蒂”号的炮手，该船因 1777 年叛变而闻名赏金''。

==生活==

===个人===

威廉·佩科弗 (William Peckover) 于 1748 年 6 月 18 日在北安普敦郡艾尼霍 (Aynho) 教区教堂受洗，他是玛丽 (娘家姓阿维斯) 和丹尼尔·佩科弗 (Daniel Peckover) 唯一的儿子。他身后跟着四个妹妹。一家人靠务农为生，生活条件十分艰苦。

他的第一任妻子是玛丽·布莱恩特，两人于 1781 年 4 月 9 日在圣乔治大教堂（萨瑟克）|伦敦萨瑟克区的圣乔治|萨里的萨瑟克举行了婚礼。她在结婚七年后去世，并于 1788 年 5 月 14 日被埋葬在斯特普尼的圣邓斯坦和诸圣堂。他的第二任妻子是寡妇萨拉·阿克斯福德（娘家姓博登纳姆），1750 年出生于南华克，1805 年 8 月 12 日出生于伦敦南华克区纽因顿区的圣玛丽。她于 69 岁时去世，并于 1819 年 3 月 11 日被埋葬在科尔切斯特的圣三一教堂。几天后，佩科弗去世，享年 70 岁，并于 1819 年 5 月 16 日被埋葬在她旁边。这两段婚姻都没有孩子。

===早年===

佩科弗的航海生涯始于参加詹姆斯·库克船长的所有三次太平洋探险。在第一次（1768-1771）中，他在奋进号|HMS“奋进号”上担任一名优秀海员。为了参加第二次航行（1772-1775），他写信给约瑟夫·班克斯爵士，请求他的推荐，以允许他作为少尉/军官候选人（见习官）旅行，但他最终以炮手副手的身份参加了这次航行关于决议（船舶，1771）|HMS“决议”。回国后，他通过了炮手考试，并在发现号（船，1776年）|HMS“发现号”上完成了第三次航行（1776-1780年）。

===关于赏金===
美国独立战争期间，佩科弗在北美水域航行的其他船只上担任炮手，之后被分配到英国皇家海军舰艇“邦蒂”号上，执行将面包果从塔希提岛运送到牙买加的任务。 1787 年 8 月 27 日，他作为来自米德尔塞克斯伦敦哈克尼区的炮手入伍参加德特福德的集结。这项任务可能与其说是因为他的枪手职业，不如说是因为他的语言技能。在与詹姆斯·库克一起航行的过程中，他学会了波利尼西亚语的方言，这使他成为这项任务的理想口译员，这项任务首先需要外交敏感性。指挥官，中尉。威廉·布莱的能力可能是众所周知的，因为他还参加了第三次库克探险队。

1787 年 10 月 9 日，赏金号在达特福德附近的泰晤士河长河上捕获了四门四磅炮和十门半磅旋转贝司。在朴次茅斯附近的斯皮特黑德停泊数周后，佩克弗首次发现患有风湿病，海上航行于 1787 年 12 月 23 日开始。在 1788 年 1 月 11 日制定的值班时间表中，他负责第二次值班，从午夜开始必须在甲板值班到四点。 1788 年 4 月，在波涛汹涌的大海中环绕合恩角失败时，他因风湿病再次缺席数日。 1788年10月25日至1789年4月4日期间，他在塔希提岛停留期间，大部分时间都在陆地上担任与酋长谈判和易货贸易的翻译。 1789 年 4 月 24 日至 26 日在野穆卡停留期间也是如此。

===叛变===

1789 年 4 月 28 日午夜，佩科弗领导的第二班接替了甲板值班，四点钟由弗莱彻·克里斯蒂安领导的第三班接班。他睡在后甲板下的船舱里，五点刚过不久，就被过道里的骚动吵醒了。在这里他第一次见到了植物学家大卫·尼尔森（Botanist）|大卫·尼尔森，后者告诉他一艘船的接管正在进行中。 佩科弗最初难以置信地认为，前几天访问过的岛屿的原住民发动了袭击（“当我从甲板上下来时，我们距离陆地很远”），但纳尔逊解释说，这是他自己的战友，由克里斯蒂安领导的。 ，解除了布莱的指挥权。

虽然水手长威廉·科尔（水手）|威廉·科尔和木匠威廉·珀塞尔（水手）|威廉·珀塞尔被允许进入甲板，但佩科弗和船上的其他指挥员却被叛乱分子扣押在尾甲板下，这就是他被提及的原因在对该事件的各种描述中几乎没有出现名字。他与舵手约翰·弗莱尔（海军军官）讨论了重新夺回的可能性，但表示担心留在船上可能会被解释为与叛变者团结一致。驳船被放入水中后，佩科弗和其他仍然忠诚的水手们在没有抵抗的情况下被迫改变。在甲板上的几分钟里，他发现他的直属下属的副手约翰·米尔斯（叛变者）就是叛变者之一。

=== 驱车前往巴达维亚 ===

佩科弗是与布莱一起被释放的十八名忠诚水手之一，并在驳船上进行了近一个半月的旅程，前往古邦。在 5 月 3 日对 Tofua 的当地袭击中，他救出了赏金号的航海日志，他将其从海滩穿过海浪带到了汽艇上，并将其保持在水线以上，几乎没有损坏。他被石头击中后头部受伤。当布莱想要去另一个岛屿而科尔特别坚持反对并敢于穿越公海前往澳大利亚/新荷兰时，佩科弗的当地知识也被用作论据，因为他知道附近的奋进海峡和该岛帝汶岛，这是他与詹姆斯·库克一起第一次航行。在他的故事中，布莱省略了这一点，并将他们的救援完全归因于他对荷属东印度群岛水道的了解，尽管他在与库克的航行中并未沿着这些水道航行。

尽管布莱认为他们是他最忠实的支持者，但据说在 5 月 31 日抵达恢复岛（马阿尔皮库岛国家公园）后，佩科弗和科尔向弗赖尔表达了他们对指挥官毫不掩饰的蔑视的不满。与珀塞尔不同，他们不敢对布莱说。炮手设法在叛变者没有注意到的情况下把他的怀表带到了汽艇上，在他们于 6 月 2 日抵达龟头岛之前，它一直充当着被困人员的计时器。这里已经被盐水腐蚀，无法使用了。当布莱于 6 月 13 日抵达帝汶西海岸（南阿马努班区）时，不确定他们的位置并误以为附近的陆地是他们的实际目标，佩科弗向他保证那是罗蒂岛|罗蒂岛他们已经在帝汶岛了。继续沿着海岸线前进，第二天他们实际上到达了古邦的荷兰人定居点。布莱也在他的故事中隐藏了这种不确定性。 10 月 1 日，他们到达巴达维亚（荷属东印度群岛）|爪哇岛的巴达维亚|爪哇，布莱于 10 月 16 日开始回家之旅。

===回到英国===

1789 年 11 月 12 日，佩科弗与科尔一起乘坐荷兰船“Castor”（米契尔·于尔根斯船长）起航。 1790 年 2 月 2 日，他们到达桌湾，在那里遇到了中尉。爱德华·里欧 (Edward Riou) 和他失事的守护者号（船，1784 年）| 英国皇家海军“守护者”号相遇。 2 月 26 日，他们继续踏上回家之路，佩科弗受托将指挥官的一些信件寄往英国。

在 1790 年 10 月 22 日对珀塞尔的审判中，佩科弗没有出庭作证，但他出席了并接受了木匠的审问。被告逃脱了谴责。这一从轻处罚可能损害了佩科弗与原告布莱的关系。当他申请参加普罗维登斯号（船）|HMS“普罗维登斯”号的第二次面包果任务时，他被拒绝了。布莱给出的理由是，他基本上不想在这次航行中考虑任何赏金号水手，但这只是一个谎言。 17 日致约瑟夫·班克斯爵士的一封信 1791 年 6 月 17 日，他表示满意，如果佩科弗寻求他的推荐，他会告诉他，他认为他是一个邪恶而奸诈的家伙（“一个邪恶而无价值的家伙”）。 《钱伯斯》，第 175 期，第 239–240 页。

1792 年 9 月，在对被控叛变的赏金号水手的审判中，佩科弗是检方证人之一。 1794 年，他的住所位于沃平（伦敦陶尔哈姆莱茨区）的枪巷，在那里他向律师爱德华·克里斯蒂安（律师）|爱德华·克里斯蒂安提供了当年公布的法庭记录附录的信息。他拒绝更正布莱回信宣誓书中的陈述。

佩科弗于 1790 年恢复现役，随后再次在多艘船上担任炮手。它的最后一次使用记录于 1801 年，在 HMS“Gelykheid”上。 1937 年，他的怀表归赏金研究员 Owen Rutter 所有。

==经验报告==

* 威廉·布莱，“在国王陛下的指挥下，前往南海的航行，目的是在威廉·布莱中尉指挥的国王陛下的邦蒂号船上将面包果树运送到西印度群岛。” ' 1792 年伦敦。
* 詹姆斯·莫里森，“兵变和后果：詹姆斯·莫里森对赏金岛和塔希提岛兵变的描述。”瓦妮莎·史密斯、尼古拉斯·托马斯编辑。夏威夷大学出版社 2013 年。

==文献==

* 斯蒂芬·巴尼 (Stephen Barney)，《朴茨茅斯军事法庭诉讼记录》，伦敦，1794 年。
* 尼尔·钱伯斯，“约瑟夫·班克斯爵士的印度和太平洋信件，1768-1820 年”。第 3 卷，伦敦，2016 年。
* M. D. Nash，“卫报的最后一次航行，里欧中尉，1789-1791 年指挥官。”范里贝克协会 1990 年。
* Owen Rutter，“威廉·布莱 (William Bligh) 发往海军部的信件和约翰·弗赖尔 (John Fryer) 的日记中提到的赏金号下水航程。”伦敦，1934 年。
* 欧文·鲁特 (Owen Rutter)，“赏金叛变者的军事法庭”。爱丁堡，1931 年。



== 网页链接 ==

* [https://whalesite.org/whalesite.org]

类别：海员
类别：赏金
类别：英国
类别：英语
分类：出生于1748年
类别：卒于 1819 年
类别：男士