拜里多区 ⇐ 文章草稿

[Anonymous]

“By-Rideau Ward”是一个选区（选举分区）|1980 年至 1994 年间在渥太华市议会中有代表的选区。

该选区是在该市在议会中增加四个席位时创建的，因此需要在 1979 年重新划定选区边界。
该选区包含下城区、新爱丁堡、庄园公园、渥太华|庄园公园和林登利社区。 在边界变更过程中，By-St.乔治市市议员乔治·贝达 (Georges Bédard) 认为拜沃德市场（位于下城区）应该被排除在新选区之外，而应添加到圣乔治选区。
从 1980 年到 1991 年，该病区的代表是马克·拉维奥莱特 (Marc Laviolette)。他一直代表该选区，直至 1991 年 2 月被任命为渥太华市长。
该选区在 1994 年选举之前被废除，当时市议会规模减少了 5 个席位。 Lowertown 成为第 5 区（后更名为 Bruyère-Strathcona 区）的一部分，而该区的其余部分则成为第 4 区（后更名为 Rideau-Rockcliffe Ward|Rideau Ward）的一部分。

==人口统计==
该行政区成立时人口为 21,965 人。 46.2% 的人口讲法语，
==选举==
===1980年===
1980 年选举的候选人是马克·拉维奥莱特 (Marc Laviolette)，29 岁，居住在下城西部的拉萨尔中学 (École secondary publique De La Salle) 的商业教师；布鲁斯·格兰特 (Bruce Grant)，39 岁，来自新爱丁堡，是一名土木工程师，后来成为商人，在爱丁堡拥有一家零售企业。拜沃德市场。拉维奥莱特是下城区公民团体的负责人，而格兰特是新爱丁堡社区协会的主席、市场协会的主席和里多中心项目咨询小组的成员。格兰特此前曾参加过 1978 年渥太华市政选举|1978 年里多区选举，但输给了莱尔·罗伯特。

1980 年选举的主要议题包括“维护现有社区的利益，防止区域道路网络的入侵”，例如延伸穿过新爱丁堡的 Vanier Parkway|Vanier 主干道，以及拟议的 St. Patrick-Beechwood-Hemlock 动脉，该动脉有可能穿过下城区。 Vanier 动脉是讨论最多的问题所有候选人的辩论。它是 Vanier Parkway 穿过新爱丁堡的延伸项目，旨在将其连接到 Macdonald-Cartier 大桥，计划于 1983 年竣工。
拉维奥莱特反对下城区西部的城市重建，因为看到了下城区东部的城市重建影响，并支持保护下城区的努力，并防止更多的交通进入该社区。他支持里多街和拜沃德市场的开发，以及拟议的里多中心项目，只要它不增加周围街道的交通量。他反对“侵入住宅社区的主干道”，但不知道如何阻止穿过新爱丁堡的瓦尼尔主干道的建设，尽管他支持一项环境研究以确定其对社区的影响。

格兰特支持帮助该市吸引更多工业，并优先维护现有社区的稳定。他还普遍反对瓦尼尔主干道，并反对在当地街道之外修建主干道的计划。他支持里多中心的建设，努力“让更多的人来到市中心”。

;结果
结果显示，两位候选人之间的竞争相当激烈，拉维奥莱特受到该选区大量法语人口的支持，尤其是在他的家乡下城区。格兰特赢得了该选区其他地区的大部分民意调查，包括他的家乡新爱丁堡。
===1982===

1982 年，拉维奥莱特受到 34 岁的皮埃尔·拉贝尔 (Pierre Labelle) 的挑战，他是达尔豪西街 (Dalhousie Street) 一家房地产公司的合伙人。拉维奥莱特竞选时主张在通货膨胀的情况下保持增税、重建麦凯街、在下城为法语人士建立日托中心以及备用冬季停车场。拉贝尔竞选时提出需要一位“商人来推销我们的社区需求和项目（在议会）”。他反对填充式开发，并支持对大片土地进行重新分区以减少建筑物数量。他还反对升级新爱丁堡交通车道的计划，他认为该计划需要拆除房屋。 他还认为卖淫是该选区的一个问题，并支持在拜沃德市场增加停车位。
;结果
尽管花费过多，拉维奥莱特还是以 9 分击败了拉贝尔。拉贝尔将自己的失败归咎于“选民的冷漠和反商业情绪”。

===1985===

1985 年，现已搬到 Manor Park 的拉维奥莱特受到了 39 岁的韦恩·麦金农 (Wayne MacKinnon) 的挑战，他是渥太华-卡尔顿地区市政府的一名社会工作者，也是市长马里恩·杜瓦 (Marion Dewar) 咨询委员会的成员明显少数群体问题，以及警察社区关系明显少数群体问题委员会主席。

该病区的问题包括经济适用房和房屋倒卖。卖淫和瓦尼尔大道的扩建计划仍然是问题。拉维奥莱特的竞选理念是提供更多的经济适用房，以及他所说的“合理的密度”，以及更严格的打击卖淫的措施，以及改善法语国家的服务、更多的老年人住房以及对拜沃德市场的交通、停车和发展问题的关注。麦金农的竞选主题包括市政厅的财务责任和问责制、经济适用房和养老院、增加明显少数族裔、妇女和残疾人在市政管理中的机会。
;结果
拉维奥莱特轻松连任。他的竞选团队担心恶劣的天气会对麦金农有利。

===1988===

拉维奥莱特在最后一刻受到了 42 岁的政治作家理查德·博德里 (Richard Beaudry) 和 37 岁的公共关系顾问莱斯·麦卡菲 (Les McAfee) 的挑战，后者是《国家首都新闻》、《城里人》和《艺人》的政治作家与 Egale Canada|EGALE（和创始人）一起。他的两位对手都承诺成为一名“全职市议员”，与仍在兼职教师的拉维奥莱特形成鲜明对比。

该区的问题仍然包括下城区的卖淫以及“流浪汉”的存在。房屋翻转也仍然是一个问题，以及爱德华国王大道（渥太华）|爱德华国王大道和达尔豪西的重型卡车交通，以及拜沃德市场允许的开发量。拉维奥莱特表示他的首要任务是“交通和发展”，暗示他支持“适当的”发展。迈克菲的平台是为中低收入人群提供更经济实惠的住房，保护社区免遭过度开发。他还希望为领取福利的人们提供为城市工作的机会、提供更经济适用的住房、更多的公共汽车以及修复坑洼。
;结果
拉维奥莱特轻松连任，她表示“我们努力工作，我们闪电战。我们并不认为（竞选）是理所当然的”。

===1991===

1991 年 2 月，拉维奥莱特被任命为渥太华市长，接替吉姆·达雷尔 (Jim Durrell)，后者成为渥太华参议员主席。拉维奥莱特被任命后，市议会选举皮埃尔·布尔克（Pierre Bourque）（记者）|32 岁的皮埃尔·布尔克 (Pierre Bourque) 代表该区，他曾是一名赛车手，也是一家房地产开发公司的副总裁。这次选举经过四轮投票选出了布尔克，他在最后一轮投票中以 7 比 6 击败了社区活动家、排版师和图形艺术家莫里斯·佩吉 (Maurice Pagé)。布尔克的当选被视为在达雷尔离开后“恢复了议会的左右平衡”。该委员会的“支持发展”集团支持布尔克，而该委员会的左翼则支持佩杰。理查德·坎宁斯（安大略省政治家）|理查德·坎宁斯，渥太华遗产协会主席，前电视记者在倒数第二轮投票中被淘汰。
布尔克、51 岁的佩吉和 48 岁的坎宁斯都参加了 1991 年 11 月举行的市政选举。理查德·博德里也再次跑步。

布尔克在竞选中反对所有增税和财政管理。他呼吁拆除该病区的戴利大厦，以及克拉伦斯和达尔豪西街角因火灾受损的街区。他认为该市应主要关注基本服务，如道路、人行道、公园和公交车通行证以及公共安全。坎宁斯在竞选时以他倡导遗产问题的背景为背景，例如“拯救拜沃德市场运动”，他为保护戴利大厦和阿伯丁馆免遭破坏而做出的努力，以及他反对扩建瓦尼尔大道。佩吉将爱德华国王的交通视为一个主要问题，并反对延长瓦尼尔大道。他支持在安大略省奥尔良|奥尔良的渥太华河上修建一座桥梁，并禁止卡车通过该选区。他还支持丽都街的重建。 博德里竞选时一直是那些像他一样经历过贫困和福利的人的“议会代言人”。他竞选时主张提供更多经济适用房，并认为应该利用公共工程计划来让人们摆脱福利。
;结果
在选举日，坎宁斯以“大比分”击败了布尔克，并声称自己是“自联邦成立以来第一个……以英语为母语（赢得）这个选区的人”。

渥太华选区