阿塔梅尼斯或伟大的居鲁士文章草稿

初步文章
Anonymous
 阿塔梅尼斯或伟大的居鲁士

Post by Anonymous »

《Artamène ou le Grand Cyrus》(德语“Artamenes 或 The Great Cyrus”)是法国作家玛德琳·德·斯库德里于 1649 年至 1653 年间出版的小说。它由十卷组成,记录了古代波斯国王居鲁士(希腊语居鲁士二世|Kyros)的事迹,非常自由地改编自古代历史学家希罗多德和色诺芬的著作。该书出版后获得巨大成功,被翻译成英语、德语、意大利语和阿拉伯语,并一直延续到 18 世纪和 19 世纪。

==内容==
尽管《Artamène ou le Grand Cyrus》的扉页将作者列为乔治·德·斯库德里 (Georges de Scudéry),但该作品现在通常被认为是他的妹妹玛德琳·德·斯库德里 (Madeleine de Scudéry) 创作的。该书总长超过 13,000 页,是迄今为止出版的最大的法国小说之一。作品的基本内容,作者主要参考希罗多德的《历史》第一卷《历史》和色诺芬的《赛鲁百科》(《居鲁士的教育》)。镜子。在历史框架中,她吸收了晚期古典小说的小说结构——特别是赫利奥多罗斯(作者)|赫利奥多罗斯“Aithiopika”——牧羊人小说和骑士小说(包括通俗通俗卷|兰斯洛特)并融合这些元素构成了一个多层次的整体。“Madeleine de Scudèry”,位于: “金德勒新文学词典”,1988-92,第 14 卷,第 99 页。

小说以古代东方为背景,最初报道了赛勒斯的童年和青年故事。由于祖父阿斯提亚格斯|阿斯提亚格斯做了一个灾难性的神谕梦,赛勒斯被带离家,被牧羊人抚养长大。然而,他后来与波斯国王的妻子母亲团聚。年轻时,他化名阿塔梅内,离开父母的家,去寻找冒险。在锡诺普他爱上了媒体(国家)|医学国王的女儿Mandane。然而,他无法向她求爱,因为作为阿塔梅内,他没有足够高的社会地位,但在他的真名下,他被认为是米底人(人民)的敌人。于是,他受雇在米德国王基亚克萨雷斯二世 (Kyaxares II) 的武装部队中当一名士兵。|Cyaxare 是为了让自己在这个职位上脱颖而出,从而吸引他爱人的注意。他成为米底军队的最高领袖,经过缓慢的和解,终于赢得了脆弱的曼达人的爱,并向他透露了自己的真实身份。他还经常证明自己是她父亲的救星。

曼达内现在被赛勒斯的强大竞争对手绑架。为了释放她,赛勒斯开始寻找她。接下来的十卷记述了他穿越亚洲的征程,被描述为一次征服,目的是从不同的绑匪手中夺回他的爱人。占领锡诺普后,他向巴比伦进军,曼达内被俘虏者关押在那里,并控制了这座大都市。在遇见他的分身斯皮特里达特后,他继续征服亚美尼亚和吕底亚。他成功释放了曼丹,但她随后被斯基泰女王托米里斯|托米里斯的兄弟绑架。与希罗多德的描述不同,这里以及菲利普·奎诺特的悲剧《居鲁士之死》(1656)中,都存在托米里斯为居鲁士而燃起的虚构爱情母题。统治者希望通过让她的兄弟将曼达尼置于她的控制之下来强迫与他发生爱情关系。斯基泰女王的军队和居鲁士的军队之间发生了一场战斗。虽然托米里斯在军事冲突中取得了胜利,但倒下的并不是居鲁士本人,而是他的分身斯皮特里达特。斯基泰女王误将斯皮特里达特当成了居鲁士,并斩首了他的尸体,随后她将他的头浸入充满血液的容器中。小说以赛勒斯的幸福结局结束,因为他能够将曼达恩从囚禁中解救出来,并赶走托米里斯和她的军队。

==分析==

由于英雄与爱情主题的频繁交替,《阿塔梅涅或大居鲁士》被归类为英雄豪侠小说类型。主要情节中散布着大量的内部中篇小说以及编码的肖像和对话,这使得人们可以将斯库德里的作品解读为对当时盛行的争议的描述,尤其是投石党运动。作者在她的作品中介绍了以下内容: 中世纪的宫廷价值观值得努力追求,例如军事勇敢和宫廷爱情,并勾勒出一种理想化的现实模式,可以理解为基于女性经验的启蒙进步乌托邦。例如,在小说的卷中,她带来了一个关于萨福的长篇故事,这个故事退回到亚马逊的土地,那里的妇女按照爱情和骑士精神的复杂规则进行统治,并追求智力追求,例如将写作作为她们的最高使命Elizabeth C. Goldsmith:“Madeleine de Scudéry”,《文学传记词典》,第 268 卷(2002 年),第 345 页。Scudéry 的主角要求,她们没有被强迫嫁给父亲预定的男人,也没有被送到父权社会秩序所规定的修道院,而是被赋予了自由选择配偶或保持独身的权利。 Renate Baader:“Madeleine de Scudéry”,《现代早期的法国女性》,1999 年,第 163 页。

==文献==
*“Madeleine de Scudèry”,载于:Kindlers_Literatur_Lexikon#Kindlers_Neues_Literatur_Lexikon_(第 2 版)|“Kindlers Neues Literatur Lexikon”,第 2 版,1988-92 年,第 14 卷,第 98 页。
* Renate Baader:“Madeleine de Scudéry”,见:Margarete Zimmermann、Roswitha Böhm(编辑):“现代早期的法国女性”,Primus-Verlag,达姆施塔特 1999 年,ISBN 3-89678-139- 1,第 157-171 页。
* Elizabeth C. Goldsmith:“Madeleine de Scudéry”,见:《文学传记词典》,第 268 卷(2002 年),第 342-350 页,此处:第 343 页。

*纳沙泰尔大学法国现代文学研究所:[https://artamene.othone.org/ 全文带评论]

==注释==


类别:文学(17世纪)
类别:文学(法语)
类别:罗马周期
类别:关键文献

Quick Reply

Change Text Case: