齐格弗里德·沙尔施密特 ⇐ 文章草稿

[Anonymous]

“齐格弗里德·沙尔施密特”（Siegfried Schaarschmidt，1925 年 – 1998 年）是一位德国翻译家、诗人和散文家，专攻日本文学。
==传记==
沙尔施密特撰写了大量有关日本文学的出版物并编辑了各种选集。他亲自会见了许多被他翻译成德文的作家，通过深入的交谈，了解了很多他们的文学观、思维方式和世界观。他还为广播节目和其他媒体撰写作者肖像。

1992年11月3日，沙尔施密特因其对日德文化交流的贡献而被授予三级旭日勋章、颈带金光|三级旭日勋章。 1993 年，沙尔施密特和他的日本学家尤尔根·伯恩特 (Jürgen Berndt) 被授予

1925年出生
1998年死亡
20世纪德语翻译家
德国日本学家