格里斯·金马 ⇐ 文章草稿

[Anonymous]

'''Grytsje Kingma-Zantema'''（*1964 年出生于 Súdwest-Fryslân|Kimswert）是一位来自 De Fryske Marre|Sint Jânsgea 的弗里斯兰歌手、吉他手和歌曲作曲家。

==生活和工作==
Grytsje Kingma 在 Kimswert 长大，是 Adam Zantema 的小女儿，Adam Zantema 是学校校长，也是 Algemiene Fryske Ûnderrjocht Kommisje|Afûk 的员工。当她十二岁的时候，全家搬到了弗拉讷克|Frjentsjer。后来她住在 Baarn 和 Ljouwert，与丈夫住在 Grou 和 Kollum，现在住在 Sint Jânsgea。

她四十岁时开始弹吉他，因为她想在唱歌时有人陪伴。之后她在各个团体中演奏和唱歌。离开 Simon Vestdijk 学校社区后，她在 Baarn 完成了音乐教师培训，并在 Reduzum 的智障人士设施中担任活动主管。 25岁，是时候做家务和工作了，之后她又重新开始了她的音乐生涯。

'''唱歌、弹吉他、指挥和写作'''

2002 年，她在 De Rinkelbom 跟随 Gerben van der Veen 参加了歌唱课程和业余合唱团指挥课程。 2003年，她在It Hearrenfean创立了Hermastate高级合唱团，随后于2006年在De Jouwer成立了女子合唱团Brûzenije。 2005 年，她创立了音乐三重奏 Skarnoaten（与 Lammert Mink 和 Pier de Wilde），直到 2010 年夏天，她在其中唱歌并弹吉他。Kingma 还在各种合唱团和项目合唱团中演唱。 2008 年，她在 Tresoar 参加了歌曲创作课程，并结识了来自 Terkaple 的 Jurjen van der Meer，后者激励她创作自己的弗里斯兰歌曲。  

已发表诗歌20余首。其中一些是为 Fersefariaasje（中学适龄儿童诗歌比赛 FeRstival 使用的诗集）而写的。 KFFB（基督教弗里斯兰人民图书馆）的杂志《De Fleanende Krie》上发表了一首诗。他们还为阿策·博斯的诗歌创作了旋律。

她还是弗里斯兰崇拜跨教会委员会 (YKFE) 翻译小组的成员，该小组致力于翻译 2015 年出版的歌曲集 Sjonge en bidde thús en yn tsjerke（在家和在教堂唱歌和祈祷）的歌曲。她与 Atze Bosch 一起翻译《Evangelische Liedbundel》。她不仅独奏，也与来自阿姆斯特丹的瑞士小提琴家罗布·杜雅丁 (Rob du Jardin) 合作。 YouTube 上还可以找到各种歌曲。 Grytsje Kingma 多次作为嘉宾参加 Omrop Fryslân 的 Noardewyn 现场直播节目。

她通过弗里斯兰民间音乐家 Tsjoch 协会获得了很多经验。例如，她为 Tsjong 表演并参加 Tsjoch 音乐会和 Tsjoch 音乐节。她也是《Tsjochnijs》编辑团队的成员。

==唱片目录==
2010 年 5 月 15 日，她的第一张 CD“Wjerlûd”发行，这张专辑收录了 15 首她自己的歌曲，主题广泛。其中一些歌曲中可以听到罗布的小提琴声。来自 Grins 的 Wil van Eekeren 用竖笛、键盘和声乐打击乐器为其他几首歌曲伴奏。

Grytsje 的《Wytfear》于 2011 年 11 月发行，主题截然不同，从新的弗里斯兰语单词“hipperhapke”到一首关于大海和海滩的忧郁歌曲。 Eelkje 的民谣（来自 Anne Wadman 的《De smeartaschen》）与一首关于她最喜欢的男人的歌曲交替出现。然后是一首关于她的家乡 Kimswert 的歌曲，她在歌中怀着复杂的心情指出，那里的景色与她童年时的景色截然不同。她为伦纳德·科恩 (Leonard Cohen) 的歌曲《哈利路亚》(Hallelujah) 创作了自己的弗里斯兰语文本。两首歌来自诗人/翻译家阿策·博斯。她与他密切合作创作自己的歌词，但她也为他的诗歌创作旋律。与此同时，还举行了她在2008年11月至2011年8月的十天内创作的收录有52首歌词和诗歌的《Tûzen dagen》的发布会。

她的第三张 CD“Sjong in nij liet”于 2018 年 12 月 1 日发行。这张 CD 包含 Atze Bosch 歌曲的翻译。 由 Wil van Eekeren、Jan Bartlema、Lammert van der Leij 和 Lars Mulder 伴奏。

* 2018 - “唱一首新歌”
* 2011 - 《白羽毛》
* 2011 - “一千天”
* 2010 - '回声'
* 2010 - CD“Kryst yn Fryslân”中的歌曲“没有你的圣诞节”
* 2010 - 'Oer it wetter' 中的两首歌曲：'Wetterdrop op reis' 和 'The land by the see'（由 Tryntsje van der Veer 在 Zusammenarbeit mit Tresoar 发起的 CD 项目）

* [http://www.grytsjekingma.nl Grytsje Kingma 主页]
分类：1964年出生