致九月 Petronella ⇐ 文章草稿

[Anonymous]

'''“直到九月 Petronella”''' 是 Jean Rhys 的短篇小说作品，最初出现在《伦敦杂志》（1960 年 1 月）中，并首次收录在“André Deutsch”（1968 年）的“Tigers Are Better-Looking”（1968 年）中。Thomas，2003 年第 11 页。 78：“《直到九月 Petronella》于 1960 年首次发表在《伦敦杂志》上，并于 1968 年收录在《Tigers Are Better-Looking》中。”Malcolm 和 Malcolm，1996 年第 78 页。 133-134：参考书目精选Seymour，2022 年第 133 页239：1960 年 1 月号。 这个故事收录在 1987 年出版的“Jean Rhys：短篇小说集”中，作者是“W. W. Norton & Co.''。Malcolm 和 Malcolm，1996 年第 14 页。 133：精选参考书目

==剧情==

一位熟人，年轻的画家马斯滕和他的同事朱利安，一位才华横溢的音乐家和作曲家，邀请她去避暑别墅住两周。两人都来自富裕家庭。她很高兴有机会逃离伦敦，因此接受了。

佩特罗内拉到达小屋，发现朱利安有一个女伴，弗兰基·莫雷尔。这两个女人认出了彼此：她们在伦敦的同一个下流社会里旅行。

彼得罗内拉得知马斯滕很想和她上床，但又太害羞而不敢直率地提出建议。她不认为他有性吸引力。她对朱利安很感兴趣，称他为“伟大的朱利安”，这激怒了马斯滕。晚餐时，四人之间的玩笑在酒的刺激下变得充满敌意。朱利安对彼得罗内拉采取了公开的厌恶女性的态度；马斯登指责朱利安嫉妒。

彼得罗内拉心烦意乱、厌恶地离开小屋，走上高速公路。她把手提包和钱留在了房间里。一位当地农民把车停在路边并载她一程。他把她安置在一家酒吧，并为她点了一杯茶，同时处理一些公事。他回来后，很自然地提出，当他在伦敦有事时，他们会定期见面——这对双方都有好处。佩特罗内拉犹豫不决，但他们喝了一瓶凯歌，当他们开车去拿她的钱包时，她为他唱歌。在小屋里，佩特罗内拉与马斯滕进行了敌对的交流。他反过来强烈谴责弗兰基。彼得罗内拉从窗户离开，以避免与三人进一步接触。马斯滕在她身后喊道：“九月见，佩特罗内拉。我九月回来。”Rhys，1987 年第 11 页。 143

农民为佩托内拉购买了头等车厢票价，并将她存放在火车站。她当天晚上就回到了伦敦。在叫出租车时，她发现一位年轻绅士已经把车占了。他提出与她共乘。他们开车前往她的住所，但她突然对回到阁楼表示绝望。这位绅士对她的行为既警惕又好奇。他们同意一起吃晚饭；年轻人怀疑该女子可能正在寻找男性赞助人。那天晚上他们分开时，她坚持要他在九月回来后带着金手镯回来。他宣称，“好吧。我九月见，佩特罗内拉。”Rhys，1987 年第 11 页。 150

==背景==
虽然《直到九月 Petronella》首次出版于 20 世纪 60 年代，但它写于 1930 年代。Angier，1990 年第 11 页。 292：参见脚注

传记作家兼评论家苏·托马斯 (Sue Thomas) 指出了《直到九月彼得罗内拉》前身的主题元素：

==主题==
《直到九月彼得罗内拉》揭露了在帝国衰落期间持续存在的严格英国社会秩序的本质。里斯着眼于某一天，“揭示了女性经历中的财富和社会阶层的力量”，而这反过来又反映了“整个国家”的状况。Malcolm and Malcolm, 1996 p. 11。 36 苏·托马斯 (Sue Thomas) 写道：“我对《直到九月彼得罗内拉》的态度……强调各种叙事出现的历史偶然世界或视角。这需要对帝国、性别、性别、种族、阶级和欲望的话语进行分析……”Thomas，2003 年第 36 页。 77

===阶级和性别对立===
《直到九月彼得罗内拉》探讨了英国贵族男性和年轻女性之间的尖锐阶级区别，这些女性尽管受过教育，但仍来自社会下层。这些遭遇对女性来说是令人沮丧和羞辱的。Thomas, 2003 p. 11。 86：“凭借对讽刺的警惕，里斯致力于理解她的材料中所涉及的阶级和性别问题，以及通过品味和教养话语来表达这些问题的方式。”传记作家谢丽尔和大卫马尔科姆将这个故事称为“来自阶级战争的报告。”Malcolm and Malcolm, 1996 p. 86 36

在伦敦，佩特罗内拉为中上层阶级梅尔维尔充当护卫。里斯在绅士梅尔维尔和他们的伦敦出租车司机之间的交流中戏剧化地表现了阶级敌意：

“‘你会去他妈告诉你的地方’。”

“‘好吧，我到底说哪儿了’。”

”“我无法忍受这些家伙，”年轻人说。”

“当出租车停在公园巷时，我们俩一言不发地下了车。司机在出发前轻蔑地上下打量了我们。”Malcolm and Malcolm, 1996 p. 1996 38：此处引用Rhys，1987 年第 38 页。 145-146

===战时浪漫===

==脚注==
==来源==
*马尔科姆·谢丽尔·亚历山大和马尔科姆·大卫。 1996 年。《吉恩·里斯：短篇小说研究》。特韦恩出版社，西蒙与舒斯特，纽约。 *托马斯，苏。 2003年，思考“性仇恨的灰色疾病”：吉恩·里斯的“直到九月彼得罗内拉”“加勒比文学杂志”，2003年夏季，卷。 3，第 3 期，第 77-90 页。莫里斯·李·斯泰布尔，出版商。 https://www.jstor.org/stable/40986145 访问日期：2026 年 1 月 10 日。

1960年短篇小说
简·里斯的短篇小说
作品最初发表于《伦敦杂志》