库阿尔特战役 ⇐ 文章草稿

[Anonymous]

“夸尔特之战”或“夸尔特德波夫莱特之战”是 1094 年 10 月 21 日，埃尔西德军队和阿尔摩拉维德帝国军队在米斯拉塔和夸尔特镇附近发生的一场军事冲突de Poblet，距离瓦伦西亚几公里。

西德围攻巴伦西亚 (1092-1094) | 6 月 17 日征服巴伦西亚城后，阿尔摩拉维德帝国于 8 月中旬集结了一支大军，由埃米尔优素福·本·塔什芬 (Yusuf ibn Tashfin) 的侄子穆罕默德·本·塔什芬 (Muhammad ibn Tashfin) 指挥，恢复它的目的。 9月15日左右，穆罕默德围攻这座城市，但罗德里戈·迪亚兹·德·维瓦尔|罗德里戈在一场激战中出击，取得了决定性的胜利，击退了阿尔摩拉维王朝，并获得了巴伦西亚|他的巴伦西亚公国的领主地位。

这可能是埃尔西德的最重要的胜利，也是伊比利亚半岛对抗阿尔摩拉维德大军的第一次胜利。它还在11世纪剩余的几年里阻止了他们在西班牙莱万特的前进。在 1098 年在主清真寺上奉献的新圣玛丽亚大教堂的捐赠证书中，罗德里戈签署了“Princeps Rodericus Campidoctor”，尽管没有王室血统，但他认为自己是一个自治主权者，以及该文件的序言暗示库阿尔特之战是一场迅速取得的胜利，并且没有造成大量穆斯林伤亡。

==背景==
1094 年 6 月 17 日，瓦伦西亚的泰法|穆斯林瓦伦西亚（阿拉伯语名称“Balansiya”）瓦伦西亚围城战（1092-1094）|落入罗德里戈·迪亚兹·德·维瓦尔手中。阿尔摩拉维德王朝领袖优素福·本·塔什芬 (Yusuf ibn Tashfin) 下令在休达招募约 4,000 名轻骑兵和 4,000 至 6,000 名步兵，并让他的侄子穆罕默德·本·塔什芬 (Muhammad ibn Tashfin) 率领他们远征，试图收复这座城市。阿尔摩拉维德军队以其永久皇家卫队而闻名，其中部分由黑人奴隶组成。他们是精锐的骑兵或装备精良的步兵，以勇敢和忠诚而著称，可以被组织成专门的军团，比如弓箭手。此外，阿尔摩拉维德军队还包括数百名安达卢西亚|安达卢西亚重骑兵，其特征与基督教|基督教骑兵相似，他们可能编有一支弩兵军团，这是阿拉伯人称为“qaws al-ˁaqqār”的地方的常见武器'', ''qaws rūmī'' 或 ''ifranğī'' ​​（“致命弓”、“基督教弓”或“法兰克弓”）。阿尔摩拉维德军队的总人数最多为 10,000 人。

根据伊本·伊德哈里 (Ibn 'Idhari) 所著的《Al-Bayan al-Mughrib》（《安达卢斯和马格里布诸王史》），该书收集了伊本·阿尔卡马 (Ibn Alqama) 的记述，也可能收集了伊本·法拉迪 (Ibn al-Faradi)（他是“wazīr”，统治者叶海亚·卡迪尔和埃尔西德在他的保护国期间的法警或财政部长1089-1091），双方都是事件的目击者，冲突也是由德尼亚|阿尔摩拉维德省泰法居民的抱怨引发的，他们在面对不断的袭击时向优素福·伊本·塔什芬|优素福寻求帮助。遭受巴伦西亚公国分遣队之苦。

阿尔摩拉维特遣队于 1094 年 8 月 16 日至 18 日期间登陆伊比利亚半岛。经过格拉纳达（五天后）， 阿尔摩拉维德省总督阿里的部分驻军加入了他们的行列。伊本·阿尔哈格和前齐里德·泰法的正规军并入格拉纳达军事特遣队，后来可以肯定的是，他们也加入了来自莱里达泰法|莱里达泰法斯的安达卢西亚军队（总督苏莱曼·赛义德·道拉指挥下的骑士人数不超过 3,000 人）、阿尔巴拉辛泰法|阿尔巴拉辛（不到 100 名武装骑士）由阿布·马尔万·阿卜杜勒·马利克（Abu Marwan 'Abd al-Malik）指挥，他是该国的长寿领主1045 年至 1103 年间的泰法），也可能来自伊本·亚辛 (Ibn Yāsīn) 指挥下的塞戈布 | 塞戈尔布 (Taifa of Segorbe) 的泰法 (Taifa of Segorbe|Segorbe) - 以及杰里卡 (Jérica|Jérica) 的泰法 (Taifa of Jérica|Jérica) - 其领主是伊本·亚姆鲁尔 (Ibn Yamlūl) - 在这种情况下，他们将各自派遣数十名骑兵，由于安达卢斯|安达卢西亚的黎凡特，西班牙|黎凡特此时被分割成由凯德或领主，只统治他们的阿尔福兹（领土）|阿尔福兹；除此之外还应该加上他们提供的步兵数量：每个骑士有 3 到 5 名步兵，算上侍从、侍从和骡夫。尚未受制于阿尔摩拉维德权力的安达卢西亚泰法人的私人驻军的存在首先有一个政治目的，并将强调泰法人对阿尔摩拉维帝国的从属地位。 此外，西班牙裔|西班牙裔阿拉伯人|阿拉伯人的军队由于了解基督徒|基督教的军事技术（他们曾多次与这支骑兵并肩作战）和攻城战的特点而非常有用。

在休达招募后，阿尔摩拉维军队多次穿越直布罗陀海峡，因为他们没有同时运输整支军队所需的大约一百艘船的舰队，并可能在阿尔赫西拉斯登陆。从那里，他进行了约 750 公里的行军，穿过马拉加、格拉纳达和穆尔西亚，他们于 1094 年 9 月 7 日至 9 日之间穿过海峡 22 天后抵达那里。阿尔科伊，并从这两个城镇之一前往Xàtiva，尽管沿着海岸和德尼亚|德尼亚的外部路线也是可行的。 最后，部队在夸尔德波夫莱特和德尼亚之间的平原上扎营米斯拉塔位于巴伦西亚以西 3 至 6 公里处，9 月 15 日左右， 在斋月开始前开始围攻，尽管在伊斯兰教|穆斯林圣月期间是被动的。 10月14日斋戒期结束后，伊斯兰军队开始加剧敌对行动。
当“坎佩多尔”听说阿尔摩拉维德军队在九月初向瓦伦西亚进发时，他就开始采取抵抗围攻的措施。为此，他检查并修复了城墙，或许还修建了新的夯土防御工事来保护郊区和城门。他还开始储备食物，武装自己，并召集尽可能多的基督徒和穆斯林战士，并呼吁该地区的领主和总督加入他的大军。尽管埃尔西德的兵力估算尚不确定，但据估计他可能集结了 4,000 至 8,000 名战斗人员，其中一半是重骑兵，其中包括基督徒和安达卢西亚人。埃尔西德的军队将由大约 2,000 至 4,000 名骑士和类似数量的步兵以及弓箭手和十字弓手组成。此外，他还确保尽可能避免瓦伦西亚内部发生叛乱或第五纵队的风险，这对于这座拥有约 15,000 名居民和一个庞大的亲阿尔摩拉维派系的城市来说是一个非常大的危险，该派系曾帮助推翻了瓦伦西亚政权。 1092 年叶海亚·卡迪尔 (Yahya al-Qadir) 并在围攻巴伦西亚 (1092–1094)|罗德里戈·迪亚斯 (Rodrigo Díaz) 征服前不久提拔伊本·贾哈夫 (Ibn Jahhaf) 掌权。为此，埃尔西德没收了所有居民的武器和铁器，并将任何涉嫌同情阿尔摩拉维德王朝的人驱逐出城。后来，围城开始后，他还开始除掉“无用的嘴”，让穆斯林的妇女和儿童离开，并将他们送到阿尔摩拉维德营地，这是围城情况下的惯用做法，因为他们试图保留穆斯林妇女和儿童。城里只有那些适合战斗的人。

但《熙德》最受基督教和穆斯林各方面赞扬的方面之一是他的心理战能力。从这个意义上说，罗德里戈·迪亚斯实施了多种策略。他散布威胁说，如果阿尔摩拉维德人围攻瓦伦西亚，他将处决仍然留在巴伦西亚的穆斯林，从而使这些人口出于恐惧而处于屈服状态，因为他们可能倾向于与敌人合作；此外，他还通过这一措施提高了东道主本身的士气。为了进一步强化这一点，以鸟类占卜能力而闻名的埃尔西德传播了胜利将属于他的预言。他正确地对部下进行长篇大论的能力也不应被低估。然而，最有效的是他散布消息（无论真假），阿拉贡的彼得一世和潘普洛纳|阿拉贡的彼得一世以及莱昂的阿方索六世和卡斯蒂利亚|阿方索六世的军队将前来救援；在阿方索六世的情况下可能实际请求的这些援助中，只有莱昂王国|莱昂国王，同时也是卡斯蒂利亚王国|卡斯蒂利亚和托莱多王国（卡斯蒂利亚王冠）|托莱多的国王做出了回应（根据阿拉伯消息来源），尽管决定性的战斗发生在这位君主还在半路上的时候。不管历史上是否曾向这些国王求援，救军即将到来的谣言的传播，不仅增强了被围困者的斗志，而且给敌军的营寨埋下了不安的种子；再加上如此庞大且多样化的军队所固有的后勤困难，以及整个斋月期间作战活动的长期低迷，在其队伍中产生了不信任、不耐烦，最终导致了分歧，最终导致了开小差，削弱了围困。 面对敌人的到来，罗德里戈在思考庞大的敌军营地时，也以自己坚定而平静的态度树立了榜样，这一事实被伊本·阿尔卡马和《罗德里奇史》所记录，并在《罗德里奇史》中有所记载。 Cantar de mio Cid”（在与库阿尔特之战相对应的部分中，遵循“Historia Roderici”和另一个来源，“将独立地追溯到事件本身[...]，以便可以将其记述放在为历史重建服务，尽管其诗性需要谨慎。”当他告诉妻子，敌方阵营只是财富，可以增加他们的资产和提供给他们的嫁妆时，甚至变成了一种乐观的讽刺心情。适婚的女儿，因为胜利之后总是伴随着战利品的夺取。

==战斗==
斋月过后，阿尔摩拉维王朝于 10 月 14 日开始敌对行动，伴随着鼓声、Buisine|''añafiles'' 和尖叫声，抢劫果园并尽可能摧毁城墙外的社区，并伴随着他们的日常袭击弓箭手射箭。

然而，心理战的影响和埃尔西德关于阿方索六世军队即将到来的宣传已经导致阿尔摩拉维军团的几个军团叛逃，使巴伦西亚的南部和西南部地区处于未包围状态。围城军队的士气低落和伤亡，给了埃尔西德准备出击的机会，在激战中击败围攻者，从而解围。

埃尔西德在忍受了阿尔摩拉维军队一周的骚扰后，决定于 1094 年 10 月 21 日发动进攻。他在夜间或当天凌晨出发，率领主力部队穿过城市的南门（巴伊塔拉门（Baytala Gate，Buyatallah 或 Boatella），并绕道尽可能远离阿尔摩拉维德军队而不被发现，将自己部署在敌人的后卫和营地后面，以便当他们从该点发起攻击时，在阿尔摩拉维德王朝看来，阿方索六世的援军确实是从卡斯蒂利亚王国|卡斯蒂利亚抵达的。

黎明时分（早上 6 点 30 分左右），另一支数量较少的基督教骑兵从距离阿尔摩拉维先锋队最近的西门（Bāb al-Ḥanaš、Bab al Hanax 或蛇门）离开了城市，模拟了快速而快速的进攻。围攻期间常见的那种小规模攻击，目的是为了在开阔的战场上进行小规模冲突，获得一些喘息的机会，从而减轻围攻的艰辛。事实上，这是一种吸引策略，目的是进行类似于假装撤退的行动，一旦先锋队的阿尔摩拉维骑兵大队离开去追赶这具尸体，就开始与来自敌方的基督教骑兵大队发起攻击。后部。

这样做之后，基督教军队的主力出人意料地占领了阿尔摩拉维营地，其中可能有阿尔摩拉维将军穆罕默德·本·塔什芬。原本士气低落的阿尔摩拉维德后卫相信阿方索六世已经到来，在冲突中溃败，四散奔逃。尽管壁垒上的其余基督徒难以抵御阿尔摩拉维德军队的先头部队，并在撤退中遭受了一些伤亡，但当大部分穆斯林军队意识到有一支大军从后面攻击时，他们犹豫了，很可能成为了分裂且无组织。中午时分，ElCid以低伤亡迅速取得胜利，将围攻者赶出了营地。

就这样，埃尔西德的军队凭借巧妙而精明的作战方式，将围攻军队逐出战场，取得了决定性的胜利，尽管没有追赶，但仍取得了战利品的乘胜追击。由于逃亡是在混乱中发生的，骚扰逃亡者会瓦解埃尔西德的军队，此外，战利品中最大的财富正是基督徒以牺牲阿尔摩拉维德皇家营地为代价掠夺的财富，这是一场决定性的胜利，迫使围城军队彻底撤退。

==后果==
罗德里戈·迪亚斯·德·维瓦尔|罗德里戈·迪亚斯胜利的直接后果是获得了大量的财富、马匹和武器战利品，并恢复了该地区的霸权。 事实上，他在 1098 年就已经征服了西班牙阿尔梅纳拉的重要据点|阿尔梅纳拉，尤其是穆维德罗（今萨贡托）。

这场胜利使埃尔西德得以确保并加强了对巴伦西亚公国作为基督教据点的占有，直到他去世为止，埃尔西德于 1098 年签署了新圣玛丽亚大教堂的捐赠文件，称为“罗德里库斯·坎皮多克托王子”。 1099 年中期，阻止了穆斯林在西班牙莱万特的扩张，直到 1102 年，穆斯林撤退到了克萨蒂瓦。所有这些都促进了阿拉贡王国向南方的扩张，因为萨拉戈萨的泰法与阿尔摩拉维德的援助隔绝了。库阿尔特战役两年后，阿拉贡的彼得一世和潘普洛纳|阿拉贡的彼得一世征服了韦斯卡并与埃尔西德结盟，两位君主在 1097 年的拜伦战役中合作击退了新的阿尔摩拉维军队。直到1110年，“坎佩多尔”死后很久，萨拉戈萨的泰法才落入阿尔摩拉维德手中，尽管他们只将萨拉戈萨|埃布罗河谷中部的首府置于伊斯兰统治之下八年。 .

“坎佩多尔”死后，他的妻子希梅纳·迪亚斯|希梅纳在女婿巴塞罗那伯爵拉蒙·贝伦格尔三世|巴塞罗那的拉蒙·贝伦格尔三世的帮助下设法保卫了这座城市，直到 1102 年 5 月。莱昂和卡斯蒂利亚国王阿方索六世|阿方索六世下令撤离，瓦伦西亚再次落入阿尔摩拉维德王朝手中。

*



==参考书目==

* 阿吉拉尔，维多利亚，《军事研究所：el ejército》，en María Jesús Viguera Molins（坐标），“El Retroceso territorial de Al-Ándalus: Almorávides y almohades: siglos XI al XIII”，马德里，埃斯帕萨-卡尔佩， 1997 年（《西班牙历史》梅内德斯·皮达尔，VIII：2），第 14 页。 187-208。特别：BookSources/9788423989065|ISBN 978-84-239-8906-5
* Sanz, Vicente Coscollà，“La Valencia musulmana”，巴伦西亚，卡雷纳，2004 年，第 17 页40-43。特别：BookSources/9788487398759|ISBN 978-84-87398-75-9
* 阿尔贝托·蒙塔内尔·弗鲁托斯《La Batalla de Cuarte》（1094）。 Una victoria del Cid sobre los almorávides en la historia y en la poesía», en Alberto Montaner Frutos y Alfonso Boix Jovaní, ''Guerra en Šarq Al'andalus: Las batallas cidianas de Morella (1084) y Cuarte (1094)'', 萨拉戈萨,伊斯兰和东方研究研究所，2005 年，第 97-340 页。特别：BookSources/9788495736048|ISBN 978-84-95736-04-8

* 理查德·A·弗莱彻|理查德·弗莱彻，[http://books.google.es/books?id=O-6I1OT ... &q&f=false ''El Cid'']，圣塞巴斯蒂安，尼雷亚，20074，页。 180-184。特别：BookSources/9788489569294|ISBN 978-84-89569-29-4。
* 弗朗西斯科·加西亚·菲茨，[http://books.google.es/books?id=xFO1dGw ... &q&f=false ''卡斯蒂利亚和莱昂伊斯兰阵线：扩张和军事战略（siglos XI） -XIII)'']，塞维利亚大学，1998 年，第 4 页。 301. 特别：BookSources/9788447204212|ISBN 978-84-472-0421-2
涉及阿尔摩拉维王朝的战争
1094年的冲突
埃尔熙德
瓦伦西亚的军事历史
欧洲1094
收复失地运动
涉及安达卢斯的战斗
11世纪的西班牙