加内什·塔库尔·汉斯达 ⇐ 文章草稿

[Anonymous]

“Ganesh Thakur Hansda”（生于 1969 年 10 月 7 日）是一位印度作家和桑塔利语翻译家。他因在 Santali 翻译方面做出的贡献而于 2016 年获得 Sahitya Akademi 翻译奖而闻名。 |url=https://sahitya-akademi.gov.in/pdf/Pres ... A_2016.pdf
|title=Sahitya Akademi 宣布 2016 年翻译奖
|publisher=Sahitya Akademi
|access-date=2026 年 2 月 12 日


==早年生活==
加内什·塔库尔·汉斯达 (Ganesh Thakur Hansda) 1969 年 10 月 7 日出生于印度贾坎德邦塞莱凯拉·哈萨万 (Seraikela Kharsawan) 地区。他一直积极参与桑塔利文学和翻译活动。

==文学生涯==
汉斯达通过翻译对桑塔利文学做出了重大贡献。他的工作重点是将其他印度语言的重要文学文本引入桑塔利，从而加强该语言的文学语料库。

==Sahitya Akademi 翻译奖==
2016 年，汉斯达因其桑塔利翻译《Bhognadi Reyak Dahire》获得了 Sahitya Akademi 翻译奖，该译本是 Panchu Gopal Bhaduri 的孟加拉小说《Bhagnadihir Mathe》的翻译。 |url=https://sahitya-akademi.gov.in/pdf/Pres ... A_2016.pdf
|title=2016 年 Sahitya Akademi 翻译奖 – 新闻稿
|publisher=Sahitya Akademi
|access-date=2026 年 2 月 12 日


该奖项由印度国家文学学院 Sahitya Akademi 正式宣布。媒体报道也证实了他荣获这一享有盛誉的翻译荣誉。 |url=https://www.jagran.com/jharkhand/jamshe ... 75738.html
|title=गणेश ठाकुर हांसदा को साहित्य अकादमी अनुवाद पुरस्कार
|工作=Dainik Jagran
|语言=嗨
|access-date=2026 年 2 月 12 日


讨论桑塔利文学和翻译的学术参考文献也承认他对该领域的贡献。 |url=https://www.jetir.org/papers/JETIR2403313.pdf
|title=桑塔利语言文学发展研究
|journal=新兴技术与创新研究杂志
|access-date=2026 年 2 月 12 日


==认可和影响==
汉斯达在国家层面的认可引起了对桑塔利翻译活动的更广泛关注。 Sahitya Akademi 翻译奖每年颁发一次，奖励获得该学院认可的 24 种印度语言的杰出翻译。

==另见==
* 萨希蒂亚学院
* 萨希蒂亚学院翻译奖
* 桑塔利文学
* Ol Chiki 脚本

1969年出生
活着的人
印度翻译
桑塔利作家
贾坎德邦作家
Sahitya Akademi 翻译奖获得者